National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

TAPA -I- KAFARIHA

(Abréviations : K et K'.)

Voir plans et fasc. II, planches 8 à Io.

Le site est situé au tiers de la distance séparant Hadda de Bågh-Gai ; un chemin de traverse passe å son pied, dans le renfoncement. De toutes parts, sauf å l'Ouest, on l'aborde de plain-pied ; å l'Ouest, l'érosion a constitué une anse oû s'accentue le front vertical qui gagne peu å peu sur l'emplacement couvert de constructions. Ce dernier n'était qu'un tertre d'éboulis å surface ondulée, avec quelques bosses plus saillantes. Deux d'entre elles marquaient l'emplacement des deux grands stupa ; les enceintes de ceux-ci étaient indiquées par des croupes onduleuses et le monastére par une saillie en carré laissant une cuvette en son centre. Au Sud et au Sud-Ouest, les décombres prenaient plus d'épaisseur et d'étendue ; å leur surface apparaissaient les arêtes des murs.

Le relief de ce site en trahissait donc la topographie que les fouilles ont confirmée. Au centre se trouvait un groupe de stupa entouré d'une enceinte (K) ; au Nord, s'élevait une enceinte semblable å la précédente (K') ; un petit monastère était édifié å gauche. Entre ces derniers et la première enceinte, s'étendait une zone transversale dont rien, par contre, ne révélait l'intérêt et qui s'est montrée une des parties les plus curieuses du site. Enfin, au Sud, des constructions isolées étaient réparties ; parmi elles quelques stupa étaient édifiés. Le gros de ces constructions se trouvait dans un amas d'éboulis recouvrant le Sud-Ouest du site.

Les deux groupes de stupa des enceintes, seuls, ont été déblayés et quelques sondages ont été opérés dans les décombres répartis au Sud du site. La découverte de voûtes, en cet endroit, me fait supposer ces tertres intéressants å explorer.

Au sommet des ruines on remarque des cuvettes produites par le relief des murs.

L'enceinte la plus importante est en face de l'anse au pied de laquelle s'échelonnaient les grottes. En son centre, s'élevait le stupa principal, édifié, verrons-nous, sur une plate-forme portant, de part et d'autre de l'escalier, des stupa plus petits. C'est là une disposition propre å ce site. Le déambulatoire, en bordure de la plate-forme, était fermé au Nord-Ouest par un petit mur (voir le plan).

Autour du stupa principal, s'en alignaient d'autres de moindre importance, sur trois de ses faces, ce qui laissait découverte la face méridionale de l'édifice.

A l'Ouest et au coin Nord-Ouest, l'enceinte a disparu, rongée progressivement par les éboulements de l'anse.

Au Sud, s'alignaient contre elle des chapelles spacieuses, nos 27 å 3o; dans le coin Sud-Ouest un escalier donnait accès au faîte de l'enceinte. Ces chapelles, comme toujours, étaient å un