IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Southern Tibet : vol.8 | |
| 南チベット : vol.8 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
FROM CHIEH-CH` A TO NORTH INDIA. CONCLUSION.
33
6. CONCLUSION.
As the principal result of our examination we get the following itinerary of ie» , :
I. From Yü-t`ien (Khotan) to Tzü-ho (Kök-yar) = 240 km. —25 days —9,6 km. daily
» Tzü-ho (Kök-yar) to Ts ung-ling (Chiragh-saldi-davan)
=no km. —4 » —27,5 » »
farther to Yü-mo (Bazar-dara) = 4o »
» Yü-mo (Bazar-dara) to Chieh-ch`a (Gujadbai?)
._
There are many resemblances between FA-HIEN'S description of the Onion mountains, and HSüAN-CHUANG'S description of the Pamirs, the valley of Po-mi-lo.2 Fa-hien says: »The snow rests on them both winter and summer», Hsüan-chuang : »The snow falls both in summer and spring-time». Fa-hien speaks of »poisonous winds», Hsüan-chuang tells us that »the winds blow constantly .... Night and day the wind rages violently». Fa-hien has observed the »storms of sand and gravel», Hsüan-chuang finds the soil »covered with quantities of gravel and sand». Fa-hien states that »the people of the country call the range (Ts ung-ling) by the name of the Snow mountains», whereas Hsüan-chuang remarks the Po-mi-lo (Pamir) »is situated among the snowy mountains». Fa-hien has heard wonderful stories of »venomous dragons, which, when provoked» do all sorts of harm. Hsüan-chuang notes that »in the middle of the Pamir valley is a great dragon lake», where dragons and wild animals hide. Fa-hien takes us »across and through the range of the Onion mountains (Ts`ung-ling)», and Hsüan-chuang says of the dragon lake: »It is situated in the midst of the great T sung-ling mountains.»
|
|
| = 200 » | —25 | » | — 8 | » | » |
| | » | Chieh-ch`a (Gujadbai) to T`o-li (Darei) = 300? » | —3o | » | —IO | » | » |
| | » | To-li (Darei) to Wu-chuang (Udyåna) = i 5o ? » | —15 | » | — I o | » | » |
Cf. also Pl. I: The Ts` ung-ling during the Northern Dynasties, 5th & 6th centuries A. D.
2 SAMUEL BEAL, Si-yu-ki: Buddhist Records of the Western World, Vol. II, London 1906, p. 276.
5. VIII
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。