国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Southern Tibet : vol.8 | |
南チベット : vol.8 |
r ns a, y ru• I/J IIItl JU6nun aaaVP. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
, and THELOP-NOR-REGION Hsi yü-shuei tao-ch, edited by ALBERT HERRMANN. Natural scale reduced to 2/3 of the Original- a ca. 1:1500000. o sp oo 150 100 6, |
|
| 2 | 3 | 4- | THE TS U N G LING (~1South _ | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | angl~a;ir ~.~ | ~.fiq~-• | C~C~ | —~ tT<~yh rF=_çt ~:*~ ~ r ~ | 17 | Kungragu d•~haz ~~~i~19 | 20 | " .8 ~ r ~. ' ~ | 22 ,~~23~~ o~ | 24 ~t f~ | ~,~ ~ ~iait~-
F "» | / 26 r.kemon | 27 | 28 | 29 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
^~ 4 `~arim | Sandhi!! | ~` i~TI~EAErg *Tashkenku,• | ¢u | r, `a~t,z Saiifh r Fe< iïi. ° ~~ vi• ~~ ~ NO thargL. ~ ~~ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
° |
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
| X~~ '~ ~å NI R.9•7 | ~ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
:~ -.~ ~~ a°`°° crà°.~~\ .~a o`. , :, P ~~-'~ ~_ ~h J ~nt,, _"'"'°rl' ~ #na | ~` airon/ik | ~\~ |
|
| rK, | ~ |
| ~:_ ~ or . *q*~~ Rt •S4n~ -sl *Due %.~1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
P a |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
P |
| according toihe a -~,~~ i~i~~~ N,28 10' •• Lop-nor | *Bagho-Koshun Er eukhoitu g |
|
|
|
|
|
|
| - -fart |
| ` | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
o, p ~ |
|
| ` | ~~ arat al o~ |
| *Besh-arik ` \ uT"~: H: ' |
;. G%a~i aZM%cfr *it,' o°1~ikh
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
~ ♦ itelpin r fR T' sa Pfrt * S~ it.t Li mk e►r+ * ...•~•'' a•. k•~.., ~F, .~ | * ~ Tunchw ak rry~rn~et i~Y ~ yhj.bng_y~ .~ i+, Y'
| ~^~~~~~ ^ ~ ~ ~ u M:___.\ ....:\„\u, ^ ` \ x hsr 1~ ^g | • | ~ ~~ _~ ~1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 17*~~ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
~~ orim-lakß ? i ' |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
~ R | - c 40•30'-45. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| err - esJ 'Ruin sojam. O/d KW |
ei? °f 6 | lu-kum | F~ ~^~,akFwrt ;~ ~¢ ~ ~tiw•Inak | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
~i"ti~ä, -~~ ~~` ?^T
| ~-` ~ J8À$ Kara -sh ~\u~HA | to re r ~ ° awk1. #.r ° | ;7 ~ Aru ~~f Æ' | ~~~'chih ashlik • ^C\ ~•~ | \ ^~^~~~ ~ | T- ~-~ ,\ /t ~ ~~ ^\ r ^N `• , | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q . , . . z, sp vf tor ~ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
~~ \ ^ | /'~ ~ |
|
|
|
|
|
|
| ~ | J t• ß°1d Gob t0 Mt~ % a^ tateo Yù•urí~o | +se! ~ | ,..n• ; ~~ i, ;, | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
/O' 4~nói~! . 1 ~ loKkesh~.~ pc-. ^ | -Gobi | 3(u, : : ~Yt. ~„~ | ~ . . ú , Iai~ 'v ,~ ,■ ~i~la 5•N ~~ `R to'wv ï7# Kr tfq~ •\Yvr•anR ^^~ ~0 I ❑ ~'' - ' ,~ •/ •
| ~\~~\ M ~ ~~ c' { v ß{* ~s ~ gX{f..y •'~ _'~~ ~1 | ~ eT.sh - •~ ,. i ~ ~ ~~~ !~t if ^ ~ i.•,...aì •^C`~ M Jr.,• \ä~t •krnil | ~>B~~ arn• * d* (i • • i .~,, ' , n : AYt:StJ ~ ~ i4F °vy^ | „o~~ +~.•.~~ ~ ~• !~{y\ I \ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 -~•1 | tyap , 1_ .~ \,\ ,~ | ^ ~ ~ ~1~\~ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Chi Chief -map is composed of the single sheets of the Original and, with south above, divi ded in squares of li.di~tance ( 501z= ca. 27,8 km). Explanation: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
S | ..........high roads |
|
|
|
| Estate of Kurla | /4(~R"•: ~IB ót6 ~
| Yan ~ g ~# | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.a | t•O8°~ , o„ ~•• . ~ ~
| r< • ~o~d ~ | ' ^~ Q '~ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
., ~ \ ~~ ~~ |
| ëS,i:F ~r ~ A/ p | ~~~ ~ | > L" | ~42°N,35et0w P, °~' •• å | v -0~ i7~ | t" ; | ` .'.~ ` `~~frhéN., Buried ~~ ~^^ | . i. ~^; °r\^ | .å ~~ ~ ',~~kn ~í~ \u/okJ | n^1\ i~ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
` ~ 7 rt' ••rik Bu ~~ •~^~~~,~ ~ffit~L~~Kokürluk~ ♦ | ts '~ e ~ | t ~ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0 towns, enclosed with a wall ons of loca/ities which | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
T | ~ |
| ~ | ~~-~ | ~c~~~\~ | ~/~~1 ^— ^~a/ya a ^ oy n~ .•'%.%nk Å~ ol n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. "4114 ^,~ 1,114.-•',- \~l ' "r ' •Transcripti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
~o/ W~e 1 ~^ ~1^
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
^ /(~ ~ ~-- ,,Lt---. ~ | ^~~ s1 ~ —~-~ ~ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-~ | ~, ^ * 1t ~ ~ ^ ~ ,' ., t | ~~~~ ~ ~~ ~ w •~ | ~~ | \ | ~ ~ ~ , ~ n ~ t~t "t~ oak/. ~~~ | J^ | n . e~K | d~~ ' ar ^ h ~ ..<<N, | u ~ ~•~\ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
~~ ^(~ |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cannot be identified on european maps are characterised witha,vasterisk. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
~~-~ ~~~' | ,\ ^ ~ ~x, J.~^1'~ | ^~\ ~ |
| *Bos~a~~~nor ' 28•30•-29°59' | W | ~ ~ ~~ HÅf~: , | ~ pi7rowe~ e~rim ,~ . ~~r t? • xll^~~ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
^^^ ^~N ~~ ~ \ Da.l.a.n.-daban | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
~ ^~1~ *~~LL ' -,"<\-\\--\-s\~~~ ~' S ~~.~ ~ |
|
| ~~~~ ~^ ~ ^ | r~ \~ ^~ ~ ^~ | ^~ ~~ | ~ |
| ^. ^ ~ja-f. ~i(f~~• Sit ~ \;;~\ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ù,q~p~ "' \ ^~ ~ ~ ~ | ~~ North 4t |
1tNorth
ndry
Kokaand
Ikiza-Ur -hu/air
Kok-su
Shart-dab.
Teräk-dab • n.
Os
North
*Duch,
T e adjoining part is the section below.
SOUTHERN TIBET, VOL.VM.
North
A
^M
Osh .~n,,:‘ 1 `~~~
n,~ ~^-^MI`^ :ViiN ~~ ~^rr``Terek-dab. ~M~^ ~nnn •
~ heat~ii ~ '-`,•'-`-•” •
Sh ^ ~ ^ (~ YG` . ~ , ` ,
rwa ' "ash~ ' ' ~ H i oa • '~.i•7. ^T! , .~ a~
Kår-~in TOd~,~u^'
^ ^^ C echekl~, ~~çsyi~~j[]
a1~ ~~
~ rn
^M
1 r
~^ Ouma ó .. ..
/-v.^" /,m r-<.•
Ÿ Ak-Serai ~ vt
,e~tZa.va
~vash oPialmó ..
\• r~l~ash1°ts'N,3Tto•w
#
U, I~ SOU~}LBrn
n9' 11 '• ' -••••■
Ujat
<`„3J.k-.
~11
3k•-\'\
1-\~
_ :` -\ -\-\--<\"34 fó f~N33 ór
A synoptical Map
showing
the arrangement of the
eig ht si Hale sheets
and the adjoining regions
according to
tf)e cbinese text.
Natural scale:
10: 7500000. .00li200 9004
Pg..XXIX
Badakhshan
hach/)
AFGHAN
Chia M !i•cni ?
.camp OW/ ghming)
ca/np (At Ulu • -Tubi)
alt of Dragon -g
1+8 Kara-b 'os : *
❑
04 ;.:YAN å, D~ /Tzr i/~..0.j .íh a...m..u.,h ih1 Ao .• ;.ÿ 1~
/ugh~?"`c~
Gobi . _N
Alit
`u+IIËchl;ö)
^•c""--^_ Ulu•
-•~~
HA* t R
rritor
t tc 1
Talikan Chiab
Kunduz
*Tamuka2
Khokand
, . • -r
y.. n1 MA ^ :.;)-‘ ,~ n~ ~ Sariÿh-kol
I S T A IV ~^Bo\~~,^KanJut zorishtut ^
^~
Turfin
York horo0
PioksrrA
Irkhuma Gobi
Koshun Gobi
~ •~~
er/ya
MÖfan
'N'soCÀira'y>rv7.-f-e■-4'r»•Fral?'>,-(Yry`?+i1`-Ar~r[1 /\
akh i Gobi aniw
N ..~ ..%W'r
g,~0órdun /4av6MAGM1in
s~n ~~°!e~+■v
_...... .hO"'~
,~ t Tay~;:~~ti/.~•r•
d'nd/oy.td, ^ 1.74,,, .or
*BayantOlo~.a,
-Ikümangpa~
n
Mt rYltis1'
* gar ` ~1,>x` ~~
* Nisrl=lan dabusunTogh
e
n~
"X,-^
Manzi-bash,"
D~p VtI~/z •~ •~„ ~ î^ ^.a b• 1. ~'^!^ 1 ~^ .,'NW'r ' ^ M V. '~. '2.51; yr^' .r~ :~ ` ty„. , - -• | 7J,~~1y ll `~.•., il | ' und, k-•~ x^^l1y` ~ ,,,• .r.r/ .... | ~:~ I+,Ì~ rt>o ^^ ~; 1 urla | ,,^9 dz., '^^, .~.. , . I ,. .• Noki1J•dó., |
~• a~ (♦„ ~~~rlm A~•`~ . 1 ` ~ | ~ ~ | |||
11 ~~~~ |
O *4'1. ra,-köl
*.of. ~palat
..- iRatM
di" ~ ~ , +j~C ^.\ , -~~~~ ~;'~ • ai
\I ~uk R.
+u wn ~i ra_, rng- ' ■A q e' ít• ~ ~
*,ä i7 ~
g+^^ -2\ Mtr~
4t~~ ~~~
SW. .~~4
i Ikl! 4chik 411,~~`~~o /o,~åà #~~ei ~qqho Shor- ~tA -bu7ak -bulak it.-
~~`~'Trek~`ib- -Baghairl~ ~18u~1~~ka;~[~2~~~
~ ~~ ~
~ ~~~ =~~~~\„\.
uruts tt~
Tokchagar
~r _~~~.
~~~~•'i~
e
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。