IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Southern Tibet : vol.8 | |
| 南チベット : vol.8 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
t~
CHIU-MO-CHIH-TZU-CHIH -- HSI-LI.
441
Moderne Umschreibung nach WADE
Urschrift
Alte Umschreibung
nach KARLGREN
(6. Jahrh. n. Chr.)
Älteste Quelle
En-ch` ü .
san-li . Fan-yen
Fan-yen-na .
Fei-han s. P`o-lo-na Fo-sha-fu . . .
Fo-ts`u .
Sui-shu
2. Han-Annalen Sui-shu
Hsüan-chuang
an-kjivat
p`jiwvm- jiét b jiwvna-iän
ó jiwvmI-iän-nâ
b`jZ wvk 2-ts`Zu b`juat-sa-b`jiuk
Hsüan-chuang Sung Yün
Fu . •
Fu-lin .
Fu-lin .
Fu-lin . . .
Fu-liu-sha-fu-lo .
Identifizierung
Ungar (nördl. v. Kaukasus)?
Bāmiyān (im Hindu-kush).
Shāhbāz garhī (Gandhāra).
iran. * Waxsu, »der Wachsende, Schwellende».3
Bod (Süd-Tibet)?
Sui-shu Sui-shu Hui-ch` ao Hsüan-chuang Jinagupta
(et; tl)v) 7t6Xty, Istanbul, Konstantinopel.
}
Hsüan-chuang Pei-shin Hsüan-chuang
Purusapura, j. Peshavar.
östlich von Khotan ; s. auch Chü-mi.
Ssú-ma Chien Sung Yün
T` ang-Annalen
p`jivat- jiana p`jivat- jiam pjivat- jiam
pjivat-ljiau-sa-
pjivat-lâ
puo-luo-sa -tuo-lâ pji~u-lau-sa b `uât-luo- sa
yân-miei yân-muâ yân-mjie
Shui-ching-chu Sui-shu
Tang-Annalen, Hsüan-chuang
Wu-k` ung Han-Annalen
yang g`jia
2/d
yâk-siét-nâ
yZit-lâm yuâ-mak
yuâ-tuk
siét- jiap
Gaiigā, Ganges.
Kaiy, Kushānī (Sogdiana).4
Ghazna, Ghaznīn (Zabulistin).
südlich von Mastūj. j. Sarhad (Wakhān)?
2. Han-Annalen
Hauptstadt des Arsakidenreiches, Hekatompylos?
A
Volksstamm in Ost-Tibet.
T` ang-Annalen
Pu-lu-sha-pu-lo Fu-lou-sha Po -lu-sha
Han-mi . .
Han-mo . .
Han-mi . . .
Han-p `an-t `o
s. K `o-p `an-t ` o
Heng-ch `ieh . • .
Ho. . . .
Ho-hsi-na . . .
Ho-lan . . .
Ho-mo . . . .
Ho-p an-t`o s. Ko` -p` an-t` o Ho-tu • .
Hsi-chü-pan s. Tzú-ho Hsi-li . . .
Später vwana.
2 Später vwak.
3 MARQUART, Weirōt und Arang, S. 3 i f.
4 MARQUART, Die Chronologie der alttürkischen Inschriften, S. S9 f. 56. VIII.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。