IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
140 DOCUMENTS DE L'ÉPOQUE DES HAN
— T. xxviii. 43.
Baguette de bois encore recouverte de son écorce ; 290 mm. de long ; sur une face oú le bois a été mis à nu, on lit quelques caractères qui paraissent être un exercice d'écriture :
641
fi WJ e.OWWi L
- T. xxviii. 7o. 642
Bas d'une fiche; iio mm. de long.
N000 x-A±AUIL=00=å0'1NA00
Cette fiche présentait probablement le compte des jours pendant lesquels un officier avait rempli ses fonctions.
— T. xxviii. 47.
Fragment ; 103 mm. de long ; 3o mm. de large.
On lit deux fois le mot M dix mille '. C'est vraisemblablement un exercice d'écriture.
N° 644.—
643
...
T. xxvlll. 52.
644* ,
Bas d'une fiche ; 115 mm. de long ; 23 mm. de large.
Sur une des faces, au-dessous des trois caractères qui se lisent A- 11 , on voit, en écriture plus petite, les
trois mots A. A supposer que ces six caractères fassent une phrase continue, ils signifieraient :
` Comment pourrions-nous ne plus nous revoir ?' Mais c'est vraisemblablement un simple exercice d'écriture. Le revers présente huit caractères qui, eux aussi, paraissent être un exercice d'écriture.
N° 645.—T. xxviii. add.
Partie inférieure d'une fiche en bambou ; 130 mm. de long ; 6 mm. de large. Je me borne à reproduire le déchiffrement du lettré de M. Stein :
645
O~ 3 -*O4-' 0-&00
N° 646. — T. xxviii. 5.
Fragment; 45 mm. de long.
fa
646
je me permets de dire ceci.
— T. xxviii. 1.
Fragment ; 47 mm. de long.
5kniffOrzlitt
— T. xxviii. 7.
Fragment ; 27 mm. de long.
N° 649.— T. xxviii. 143.
Fragment ; 41 mm. de long.
14-0A44,1Z
N° 65o.— T. xxviii. 2.
Fragment ; 57 mm. de long. Indéchiffrable.
647* 648 649* 65o
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.