National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 |
148 DOCUMENTS DE L'ÉPOQUE DES HAN
N° 695. — T. xix. i. 4.
Deux fragments qui se raccordent ; 205 mm. de longueur totale ; 12 mm. de large.
695
gF tsgt4000&0 O
1
le tou-wei de la section ; le bûcher O O O en été Q ; il est difficile
d'éteindre le feu.
Ces deux fragments paraissent être la suite du fragment N° 694, quoique le raccord matériel ne se fasse pas bien, par suite sans doute de la perte de quelques menues parcelles de la fiche.
N° 6g6. — T. xix. i. Io. 6g6
Morceau de bois taillé en forme de mortaise ; 90 mm. de long.
Peut-être est-ce la suscription d'une lettre adressée å M. Tchouang Kin-keou.
N° 697. — T. xix. i. z. 697 * ä
Grosse fiche prismatique pentagonale ; 333 mm. de long ; 30 mm. de diamètre.
Sur chacune des cinq faces est répétée, en écriture tchouan, la série des dix premiers termes du cycle sexagénaire :
FliT t* NW T9P attg El * 4* -1111
kia-tseu ; yi-tch`eou ; fiing yin ; ting-mao ; wou-tch`en ; ki-sseu ; keng-wou ; sin-wei ; jen-chen ; kouei-yeou.
N° 698.— T. xix. ii. 2. 698*
Fragment ; 45 mm. de long.
*
N° 6gg. — T. xix. ii. i.
Partie supérieure d'une fiche ; 153 mm. de long ; 23 mm. de large. Face A :
699*
L'aîné de la famille Che, 21 teou et i cheng.
Le fils aîné de la famille Tou, 21 teou et 2 cheng.
Le petit-fils aîné de la famille Tchao, 19 teou et 2 cheng. Le petit-fils aîné de la famille Siu, 20 tenu et 4 cheng. La fille aînée de la famille Tchang, 21 teou et I cheng. Le fils de la famille Po, nommé King, 19 teou et I cheng.
Le jeune monsieur Wang, 13 tenu et 4 cheng. Le fils de la famille O, 21 teou et 2 cheng. Wang Chö, 20 tenu et 1 cheng.
Le petit-fils aîné de la famille Kouo, 18 teou.
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.