National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0189 Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1
Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 / Page 189 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000255
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

 

DEUXIÈME SECTION

DOCUMENTS DE L'ÉPOQUE DES TSIN

I

AU NORD DU LOP NOR

  1.  — LA. vi. ii. 0186.

Fragment brisé en deux morceaux ; 76 mm. de long ; 13 mm. de large.

721*

    la cinquième année 0 yuan, à partir du jour kouei-mao du huitième mois .    

Il est très vraisemblable que la date dont il est ici question est la cinquième année king yuan k n, soit 264 p. C. Le jour kouei-mao serait alors le seizième jour du mois et correspondrait au 23 septembre 264 p. C.

  1.  — LA. vi. ii. 021.

Partie supérieure d'une fiche dont on n'a que la moitié de gauche ; la section longitudinale paraît être intentionnelle ; nous avons là vraisemblablement un contrat, chaque moitié de la fiche restant dans la possession de l'une des deux parties contractantes.

722*

N   -L   if' =Er00

La deuxième année hien-hi, le septième mois dont le premier jour était le jour kouei-tch`eou, le

vingt-troisième jour (21 août 265 p. C.)    

  1.  — LA. vi. ii. 0162.

Partie inférieure d'une fiche ; i 65 mm. de long ; 13 mm. de large.

   RISS r-   6"daYt4M 4    

    le lang-tchong dit : le soldat Fong Ma demande une faveur ; dans le cours de la

première année rai-che (265 p. C.)    

Le texte devait apparemment se continuer sur une autre fiche.

723

  1.  — LA. vi. ii. o1og.   724*

Morceau de bois de forme irrégulière ; 141 mm. de long ; 33 mm. de large à la base. Au sommet, en gros

caractères, le titre ,j(    le préposé aux eaux ' ; puis devaient venir trois lignes en plus petits caractères, mais
il n'en est subsisté que deux.

L.i:   A

La deuxième année (ai-che (266 p. C.), le huitième mois.

L. 2:

00-rotz

X 2