IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
54 DOCUMENTS DE L''ÉPOQUE DES HAN
N° 198. — T. vi. b. i. 64. 198*
Fiche complète ; 32 min. de long ; 10 mm. de large.
Les cent quarante-cinq hommes susnommés sont les soldats du ring.
Le tiìg A- était, à l'époque des premiers Han, une circonscription administrative comprenant io li .. ou groupes de 25 familles. Mais ce n'est pas la valeur qu'a ce terme lorsqu'il s'applique aux stations militaires installées par les Han le long de leurs frontières du Nord et de l'Ouest ; notre fiche est importante puisqu'elle nous apprend que l'effectif des soldats cantonnés dans une de ces stations militaires était de 145 hommes. On peut évaluer à 15o hommes environ la garnison habituelle d'un fing.
N° Igg. — T. vi. b. i. 241. Igg*
Fragment qui se raccorde au N° 188 ; 98 mm. de long ; 9 mm. de large.
$A-61;*00*Rfl. * il OpE-gäl-1
Les mots MI signifient ' on a donc adressé une requête au trône pour les châtier '.
N° 200. — T. vi. b. i. 202.
Partie inférieure d'une fiche dont manque aussi une moitié latérale ; 147 mm. de long. Avers : Les caractères du haut sont illisibles ; le bas peut être lu comme suit:
200
M 111 IO* 45
Revers : On ne voit plus que des moitiés de caractères.
N° 20I. — T. vi. b. i. 211.
Fragment ; 67 mm. de long ; 9 mm. de large.
20I*
Plt-lilr?A*0W
Le gouverneur (de la commanderie de Touen-)houang
— T. vi. b. i. 1o7. 202
Bas d'une fiche ; 135 mm. de long ; 9 mm. de large.
0 00
— T. vi. b. i. 181. 203
Fiche qui paraît être complète ; 121 mm. de long ; 9 mm. de large. Dans le haut, deux encoches se faisant vis-à-vis.
Avers:
Le chef de la compagnie Ling-hou
iAMiIitR*0000
Revers : Deux ou trois mots illisibles.
-- T. vi. b. i. 130.
Bas d'une fiche ; 94 mm. de long ; Io mm. de large.
204
Wrc V 0- ~0*00yJC &* -A.*
.
le chef de la compagnie en ce temps fut inculpé de n'avoir pas O O ; parce que dans
sa carrière officielle ses espérances étaient déçues, il voulait s'en aller.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.