National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Digital Silk Road > Toyo Bunko Archive > VIII-5-B5-d-1 > V-1 > Color Image

Color Thumbnail - Page Number - Biliographic Information (Metadata) - Caption - Color Image - Gray HighRes. Image - Facing Pages - Graphics -

Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
Page Search
Full Text
0030 Sprichwörter und Lieder aus der Gegend von Turfan : vol.1
Sprichwörter und Lieder aus der Gegend von Turfan : vol.1 / Page 30 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000281
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

18   Albert von Le Coq

  1.                                     ot44. ot<4 r->   atqandin ddrnligdn yaman

  2.                                     X64am fling xdôdsi bar

. L5-1,51   eamTur ning drag

  1.                                     44 Ls;   ‘5..1   dint kidk dtingt(!) dia.meinni hdm kidk denza(!).

  1.                                     01-q. t

ot-+ v.)14-`451
olLq ot-q.

abdan yaman boleti) qaneti yaman Mar yaman abdan bolûp qandi obdan Mar

  1.  •çwU   eiteisr ydrt yesii bàläsi ning tat gam&

  2.                                     Çbt.f   yaxki dtïfigni satyied ettafignt sat

83.rt.-4? 0-')K44ç»JI   ruiT   dtam n.trig ölilrinl bilgdn bolsam bir king

Said   kipdkkä setip ydrdim (nicht bärdim)

  1.  •   Lly3 (5,14   LP/3   gig dada yaxki, gal hdddidii

  2.                         x.51)-4»w   iiidiki sös bazdryd rits kälmds

  3.                         Ls.:1a-L?..14   z-(J)-(..'   begitiggd ydtkied belifigni autfir

  4.   

  1.   

6t-?.   L5-1-‹

,)1

pciaa bildn yaxki baly-Yea gazilr bildn yaxki bal

kainifig iYedqïyd ydg qdiyzip dzinitig d&qïyd

  1.  L.50.1-5 L3v3-   azrzt yiriman ddp klingrd din quraq qaldi

  2.                         0Lwr   )1-   áz yap .asiin uni

  1.                         014,   sarnisning dyarï säkis

  2.                         2(*.k ?-(t9. L5;4" ‘14:) ‘5-4:4-‹   kat ning 7-dmmïni yegied

. zY.   inang ning timïrd yd

  1.                         f.5))1   qaean balrai Mimed
    qarapturran kaziiina

  2.                         )45--   kätkdn käliln

0KN 0.4.xs"   kätmdnlägdn kälmds.

Page Search
Full Text

1 . . . . | . . . . 11 . . . . | . . . . 21 . . . . | . 28 29 30 31 32 . . . | . . . . 41 . . . . | . . . . 51 . . . . | . . . . 61 . . . . | . . . . 71 . . . . | . . . . 81 . . . . | . . . . 91 . . . . | . . . . 101 . . . . | . . . . 111 . . . . | . . . . 121 122

Associative Search | List of Books | Text Search | Image Search | Map Search | Creators | Languages | Project | License | Disclaimer | Contact | News

Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.