国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0041 Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.1
極東の地理と歴史 : vol.1
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.1 / 41 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000289
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

JEAN DE MANDEVILLE   33

A la fin : Explicit itinerarius terrae sanctae et... in gallico et dcmum translatus ab alio in latinum.

Bib. de Bruxelles, 1163, ms. latin, xve s., in-fol., vélin, 80 ff. à la suite de trois autres ouvrages. — Il y a f. 34 recto une note étrangère au ms., mais ancienne qui établit un rapprochement entre le texte de Mandeville et le récit d'Odoric ; cette note assez longue est intéressante.

g) ÉDITIONS HOLLANDAISES.

Reysen. — Sans indic. de lieu, de typogr. ni de

date, in-fol. de 108 ff. imprimés, goth. à 2 col., à 29 et

30 lignes, sans ch., réel. ni sign.

Au f. 1, recto : Dit is die tafel van // desen boecke // (D)at eerste capittel van // desen boeck is Hoe dat Jan vâ//mandauille schyet wt enghe//lât... au f. 108 vo 26e ligne : regneert in allen tiden// Amen// ¶ Laus deo in altissimo I.

Il faut ajouter 1 f. blanc au corn. et 1 f. blanc à la fin ; ce qui fait 110 ff. pour l'ouvrage entier.

« Seul ouvrage cité, dit M. Campbell, p. 338, d'une imprimerie néerlandaise, dont on ne connaît ni l'adresse ni le propriétaire ; l'exécution typogr. dénote une enfance de l'art relative ou locale ; la date de cette rare édition (deux exempl. seulement sont connus) doit remonter au moins à 1470. »

Nous avons examiné l'ex. du British Museum. C. 32, m. 5.

Thantwerpen, Govâerdt Back, 1494, in-4.

Au recto du 2e f. : ¶ Hier beghint een genoechlij c boec gemaect // en bescreuen bi een-6 edelen ridder en notabe// len doctoer in mediciné en wel geleert in astro//nomien gebieten beer ian van I‘Edeuille ge//boren wt enghelant. 'A la fin : Dit boeck is gheprent Thâtwerpen int vo//ghelhuys bij my Gouaerdt Back, int iaer ôs//heeren M.ccc. ende xciiij. den xix dach in // Junio.

3