TRAVAUX HISTORIQUES SUR LA CHINE • 99
ingénieux, mais aussi peu probables, il est bien certain que nous ne nous trouvons pas en présence d'une histoire tracée d'une manière indélébile dans la pierre comme en Egypte et en Assyrie ou fournissant des documents authentiques remontant à une époque aussi ancienne que les livres religieux de l' Inde.
Mais cette digression nous a conduits loin des histoires des dynasties, nous y revenons avec le Ts'ien Han-chou, Livre des Han antérieurs, dû à Pan kou,. dont M. Wylie a extrait récemment (livre 96, Ire partie) des « Notes on the Western Regions » insérées. dans le Journal of the Anthropological Institute d'août 1880.
La dynastie des T'ang a eu pour historien le Père GAU BIL ; le travail de ce missionnaire, publié dans le vol. XV des Mémoires concernant les Chinois, en 1791, ne fut complètement terminé que dans le vol. XVI de cette collection, en 1814, grâce à SILVESTRE DE SACY 1. Ces Mémoires 2 renferment surtout des travaux scientifiques et des traductions d'ouvrages classiques ou de philosophie ; mais ils comprennent néanmoins un certain nombre de documents historiques importants, notamment une série de biographies traduites du chinois par le P. AMIOT, et un abrégé chronologique de l'histoire universelle de l'empire chinois. Commencée en 1776, la collection des Mémoires fut terminée en 1814, formant une série de 16 volumes à laquelle on ajoute généralement le Traité de chronologie chinoise du Père Gaubil. Elle
-
Abrégé de l'histoire de la grande dynastie Tang.
-
Mémoires concernant l'Histoire, les Sciences, les Arts, les Mœurs, les Usages, etc., des Chinois : par les missionnaires de Pékin. A Paris, 1776-1814, 16 vol. in-4.
IIIFカラー高解像度
