IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Cinq Cents Contes et Apologues : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
72 ,TSA PALO TSA14G KING (N° 403)
N° 08.
lTrip., XI V, 7.0,, pp. 2S v0-29 r°.)
Autrefois, dans la ville de Chö-wèi (Çrâvastî), il y avait un notable extrêmement riche qui possédait des
- trésors illimités ; constamment, à tour de rôle, il invitait des çramanas à venir chez lui pour leur faire des offrandes. ; en ce temps, dans* la série des religieux, ce fut le
tour de 'Chö-li-fou (Çâriputra), .qui, en compagnie d'un Mo-ho-16' (Mahalla) (4), se rendit chez le notable. Quand
celui-ci le vit, il en fut très joyeux. Précisément en ce jour, des négociants (qui étaient à son service) revinrent Sains et saufs d'un voyage maritime en rapportant quantité de denrées précieuses ; en 'ce moment aussi, le . roi de ce royaume attribua des villages en apanage à ce notable enfin la femme de ce dernier, qui était enceinte, mit au monde un fils: Tous ces événements heureux se produisirent en même temps. Quand Chö-li-fou ,(Çâriputra) et son compagnon furent entrés chez le notable, ils reçurent. sesoffrandes ; puis, lorsqu'ils eurent fini de manger, le notable fit passer l'eau et s'assit sur un petit banc qu'il plaça devant le vénérable. L'hö-li-fou (Çâriputra) prononça alors ce voeu :
« Ce jour a été une époque excellente où vous avez reçu de bonnes récompenses ; des avantages et des événements
heureux se sont produits pour vous simultanément ; vous avez eu des transports d'allégresse et votre coeur a été plein de joie ; d'un coeur croyant vous avez conçu avec élan la pensée des dix forces ; que toujours à l'avenir il en soit de même qu'aujourd'hui. »
Quand le notable eut entendu ce voeu, il en éprouva
(1) Expression dédaigneuse qui désigne un vieux moine.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.