IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Sprichwörter und Lieder aus der Gegend von Turfan : vol.1 | |
| トルファン地域から出土した諺や歌 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
26
Albert von Le Coq
umt-*'T'~ÿx~wÿ
soLy14Af ? W
L41-4"
(5.1oi ad..4,51
kôtläc~ (kôtläs) tôbä q'ilmds (Asa qangt qoimds.
fsläsäng tislûrsän
sû kälmdsdä turdn tut sû körmäi ötûk sdlma
öining égäsi balm'isa
ôskä fling dtt abdurrahmân
| 143. | a?!-‹ wls uK-J-4.41 | ésängdn târda kik yatmâs |
~"1' ~r~Î ~ z`4-ii
J51 "T''4 J»>1
x.c vJlo .:~w~3 l~" Jl,o
xs (54 JI.o
to ~ly /4.;,>
to 143 J4710
xo ttc vl~l~t ~1' 01S)7t
zdz,,..) Ll,5j4
(544 x.4.:3 so /*)ls
L544 ~lâJc.Jt 00 6,151
ür•'•
~l, J,; tt..~?' v4
43ÿ)1 44"r-‹ x.tsv y (5, j 45),"
153. u2l5l,w Ls.4.0o)5; &.t;;
)5où).551acäM,Î(.5)5.4
dlmâ ydp ârrig balried örilk yap öl
mâllïq Hing mélïra mdlss fling génira
yâtim balling da tér'iq tulamda
körgdn yaluiigni âtdng yä bdrmä
xôtun lost Hing haiast balm'isd nimägä oxsdr? tass'is taflâmrä
bû dläm dd paqerârä nimä yaxsi ûlûrtin iltipât yaxsi
bar nïing mdyäri gag fling tdyäri
gân balsa pal bar äddmrä addm kérdk.
körgdn kiinüng-ni ûnutmd eôrugaing-nt garutmd
tikä fling pordârïnï sdxlap böri dsqa ôlüptô
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。