National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0158 |
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
l'été, au jour jen-yin, qui était le premier du mois (19 avril 1311)¹, il donna un ordre à
diverses personnes à la tête desquelles était Tchang Lieou-souen 張留孫 ayant les
titres de spécialement promu 特進, haut dignitaire 上卿, grand patriarche de la reli-
gion sombre 元(一玄)教大宗師, grand homme véritable qui a atteint la perfection du
tao, qui magnifie la religion, qui est vide et sombre, qui est bon et paisible 玄道宏
敷沖元仁靖大眞人²; l'Empereur les chargea d'organiser une grande offrande tsiao
pour tout le ciel dans le temple taoïste Tch'ang-tch'ouen³ de la ville méridionale⁴,
en y disposant en rangs deux mille quatre cents places⁵, et, à la tête de plus de mille
religieux taoïstes de l'empire, de présenter la cérémonie rituelle k'o-suan⁶ 醮科宜
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
74
.
.
.
.
|
.
.
.
.
85
.
.
.
.
|
.
.
.
.
96
.
.
.
.
|
.
.
.
.
108
.
.
.
.
|
.
.
.
.
119
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
156
157
158
159
160
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
278
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.