国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
42 VOYAGES
jt!.S 4413, z"i t.tc.rA c~~ &.ij s J >JV J..D 1~+) 6 Y" "4-
ws /.~..w~1i 3 ~~Ji i~•.~~ ~1~ ~ ~~-1.~~ ~lynS
>)1,i1 (66'6'11 1+0 ~~j (1st) i acxlt:t 3 ~ 4)•:i 04.`"44i'
A.,;sij kre.+ h:+ ) i ,e33 LeitiliJi )._Sl.....‘1 i is a,2 4>1,42.1i'
y,,..,Ç LW LW* ~J~. o.icsi I.v J.1 i .311
J!".3J1 uizt,,c..? Çj~ s-'~ a`at:i~
J.X.i)3. \iW~~ u.?i4.4
oj„f,s ac.W è+?~~t'~,, awi 4P3 )45•1•1 J.-
dc.,rûls ua j ac.p t. i 19 4.16
(y„l.r•!i tvelltos; (.5)ls, Jwj,.00+ S ï u53.? 4~~
quinze cavaliers seulement, afin de gagner la province de Ghaznah, qui faisait partie de son empire. Le vice-roi de cette province était le principal de ses émirs et son confident, Boronthaïh. Cet émir aime l'islamisme et les musulmans; il a construit dans son gouvernement environ quarante ermitages, où l'on distribue des aliments aux voyageurs. Il commande à une armée nombreuse. Je n'ai pas rencontré, parmi tous les mortels que j'ai vus dans toute l'étendue de l'univers , un homme d'une stature plus élevée que la sienne.
Lorsque Thermachîrîn eut traversé le fleuve DDjeïhoûn, et qu'il eut pris le chemin de Balkh, il fut vu d'un Turc, au service de Ianki, fils de son frère Kebec. Or, le sultan Thermachîrîn avait tué son frère Kebec, dont il a été question plus haut. Le fils de ce prince, Ianki, restait à Balkh. Lorsque le Turc l'informa de la rencontre de son oncle, il dit : « Il ne s'est enfui qu'à cause de quelque affaire grave qui lui sera suvenue. » Ii monta à cheval avec ses officiers, se saisit de Thermachîrîn et l'emprisonna.
Cependant, Bouzoun arriva à Samarkand et à Bokhâra ,
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。