国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
D'IBN BATOUTAH 19I
ac..As (;ä, 4111 A.? eyyyci awJ i â j), A,sLc3
J 1 ex,' l~.;iS~ tc.w
v.~S.J i vl.43.4 (sic aj 1..).&33 a.4
~ (sVcr~~~wL;~~l~l,i
aJ i sk u I,i~,~J iu.? iLI..? 4).11 u s
&Jurai t-laS3 0.2 aJ i y 4 ô ()J;~~.1~.~
u~ ~., a1i ,e12:iJ J.A.~i r~ i~ ~~ i ~-'° cr^~;; ),A.!
k .541 i.13 .5 cl ~~ ~.,~~ ~,.. ~ ais a.‘„)
c.,., l~yi ~ Lirkty ~ j.~Ji~ 1.~,~►~ 1~~~ ~~ i ib.h^,,*.do ~C
&wA ~~ L,lac.Ji.naJ S
prit l'épée que portait un des deux conjurés, la brandit et la lui remit. L'esclave l'en frappa, et son compagnon lui porta un second coup; puis ils lui coupèrent la tête, la portèrent à la prison de Kothb eddîn, la jetèrent aux pieds de celui-ci et le délivrèrent de captivité. Le prince alla trouver son frère Chihâb eddîn , et resta près de lui plusieurs jours, comme s'il eût été son lieutenant. Ensuite, il se décida à le déposer, et mit son dessein à exécution.
HISTOIRE DU SULTAN KOTHB EDDIN , FILS DU SULTAN 'ALA EDDIN.
Ce prince déposa son frère Chihâb eddîn, lui coupa un doigt et l'envoya à Gâlyoûr, où il fut emprisonné avec ses frères. Le royaume appartint en paix à Kothb eddîn , qui sortit alors de la capitale, Dihly, pour se rendre à Daoulet Abâd, à quarante journées de là. Le chemin entre ces deux villes est bordé d'arbres , tels que le saule et autres, de
7
sorte que celui qui y marche peut se croire dans un jardin. Pour chaque mille de distance, il y a trois dâouah , c'est-à-
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。