国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
D'IBN BATOUTAH. 273
ale rias; J•1s c:4.4),..v.i 4.143 ~j.rç 8L1asis l;.Ias
Lx-s U.,. t,w~„y;,,s J.s. i ~.i1.. J?iV V.. c5 J.D
w
g~ ~.~i 3.~,Jl~ ~ J.1$1 c,.. ~ j.~s co.L. i is;e
zr...4 JI> avr..? IL?:3) S°ä 1`6.4.1s
).rot t-13
;La.? rt4.11
4;‘,11.3 u03 iiso j At 4.46-1i►s3 J~
I Z3'xido S°4ç° (:5.1;:■ 4 u^■ty.$3024.4 JJ41 I4.:sti6U9
°~ ts u3-' 1IV4-' v(""r° 1.6V17,t cr•'3t93
W W
~-4 cr~~~-~t t~ ~ ~~t~~11► ~ti
l,bleLro 3‘ 3 yye,
fois , en recevant les présents du grand roi Albayazîdy, du pays de Mânicpoûr, le sultan donna à Saïf eddîn onze chevaux de race; une autre fois, dix chevaux, avec leurs selles dorées et les brides également dorées. Après cela, il le maria avec sa propre soeur, Fîroûz Khondah (l'heureuse maîtresse).
DU MARIAGE DE L'ÉMÎR SAÏF EDDÎN AVEC LA SŒUR DU SULTAN.
Quand le sultan eut ordonné de célébrer le mariage de sa soeur avec l'émir Ghada, il désigna, pour diriger tout ce qui regardait le festin et ses dépenses, le roi Fath Allah, nommé Cheounéouis; il me désigna pour assister l'émir Ghada, et passer avec lui les jours de la noce. Le roi Fath Allah fit apporter de grandes tentes , avec lesquelles il ombragea les deux salles d'audience , dans le château rouge ci-dessus mentionné. On éleva clans l'une et dans l'autre une coupole extrêmement vaste, dont le plancher fut recouvert de fart beaux
i
M
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。