国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
D'IBN BATOUTAH. 8î
C•.3~1~~
0":10J.,w.3 i o J.~3 (.5).:01 .S..9■411 0.4 Ki) k).1 UÿL'
2c.4...11 as L0J'53 iLii,e i,
(J-~-'', àC_~. ro 0.41 ) i,061 4.40) 4.54ii: is, &A/S. c.;.:U■,w.:9
C;A-+ÂI! R.;44v 4i,9 y ci ac:A ~ 15~~ iLÂAv L'r`* u exZ
Le. .~ ~~ ~ ~11 [.?1 cetj ).R4.11 z3
ss
.3 .;;;y ~~ .~.~ ~ ~.~ äyi,> ~1Lw,
431 ei? La.64.4b3 03).? J1 61iLm, ~1 403-
Ler":9' 09-5, ,1,-11 e-43 vsLw,
_
u~i s~1 S°N`O, s1.~11 so..421.? tc.c,u,j 12.3s.b3 ~j~
:41 ,w..~i, Atb, c 6,74 ÿ- ~ ;Q, 4.6)(11 .4611
451- 3 ioya..4: 0913.i di 4..a.S
des villes et des villages voisins. Les sultans et les princesses se rendent près de lui. Ii nous traita avec considération et nous donna un repas; nous campâmes sur le bord d'une rivière, près de son ermitage, et nous lui rendîmes visite. Je le saluai et il m'embrassa; sa peau était lisse, et je n'en ai pas vu de plus douce. Quiconque le voit s'imagine qu'il n'est âgé que de cinquante ans. Il m'a dit que tous les cent ans, il lui poussait de nouveaux cheveux et de nouvelles dents, et qu'il avait vu Abou Rohin , celui-là même dont le tombeau se trouve à Moultân, dans le Sind. Je lui demandai de me réciter une tradition , et il me raconta des anecdotes. Mais je conçus des doutes touchant ce qui le concernait, et Dieu sait le mieux s'il est sincère.
Nous partîmes ensuite pour Pervan, où je rencontrai l'émir Boronthaïh. Ii me fit du bien, me témoigna de la considération , et écrivit à ses préposés dans la ville de Ghaznah, de me traiter avec honneur. Il a déjà été ques-
~
- _ ~ .. - -~-~?-i ~~,~=M ' ^~~.-d!' •'~• 3!~~ --"'~' , . ~i_
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。