国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
290 VOYAGES
v.~►,~Ji ,5))‘? csis 1z~1i c~.-~.~i l--i,3 ~ ~J~..Ji zcr.l4bi
~
j.~;6~ "~ c~ ie.;iSi c.r: ~ cs~ ß~.Ji 13 a,+'►~1i~
,
U».3.1 i~,..~i 'u~..,► ~ 01,..scIds 4).1b1 ~ ~ ui 0112.LA,1i /`J'•~`~i ~ ul.,v.31 ~►S3 v,~i Jlb)i ~r.. ~~ua,i J`b) vl„ly`Ss
u3°",,Z41 81x61113 A"''1,Y.~-111i 4.\rSZ 31 ~ ).`i r9i.40
4;s 4X4>1.3 (512J"23 LI" Wi u».4°s3 ")1)1--Z J‘sbL.,
).g.;;;i
ksks ui<3 ~I tR.~i L,.. ri!, 1.93 IS~J~,1i i<ksb 6.), LA ~c~oj.S Cr7 L41? ~c~i~ 9 acs Uni i., ARA!, 1,3 c,.. 1..j.,o L Us l, ~s ~ s1~4)•1i
DES VIVRES QUE LE SULTAN FiT DISTRIBUER Â L'OCCASION DE LA DISETTE.
Lorsque la sécheresse domina dans l'Inde et dans le Sind, et que la pénurie fut telle, que la mesure de blé appelée mann valait six pièces d'or, le souverain ordonna de distribuer à tous les habitants de Dihly la nourriture pour six mois, tirée du magasin de la couronne. On devait donner à chacun, grand ou petit, né libre ou esclave, la quantité d'un rithl et demi (un kilogramme environ) par jour, poids de Barbarie. Les jurisconsultes et les juges se mirent à enregistrer les populations des différentes rues; ils firent venir ces gens, et l'on donna à chaque personne les provisions de bouche qui devaient servir à sa nourriture pendant six mois.
DES ACTES DE VIOLENCE COMMIS PAR CE SULTAN ,
ET DE SES ACTIONS CRIMINELLES.
Le sultan de l'Inde, malgré ce que nous avons raconté sur son humilité, sa justice, sa bonté pour les pauvres et sa générosité extraordinaire, était très-enclin à répandre le sang. Il arrivait rarement qu'à la porte de son palais il n'y eût
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。