国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
162 VOYAGES
#j.,„‘rJi tK.+ia ac.ow13 J.,s11 04.J.1i c.~ ).tioJi (12
nl÷w ~ Ut<j 41..a-,11 Çts1i ~y <;•~..~ 4.4i V ll~,w,1 i J.4 L4 ~1.a• i ~'rD~ l~~ r â~~o â ~.ro„J~a„ co~.,,,)
ul,", ~~ ~;js JL° ‘5)Yi1 l.l,,,, w04- 04,0 Lr 1fr,;;; f:.lowai
ty fo.sbïy. i JXo ,st,c
U' ‘\11 v4.4 U liaLv.li ut<, ~.41 i 14xx? i‘54i.1i
A..41 UI..Sa.1...v.1i Ji ay L.ja&-9 &as ac.51~ | k;Lu, àcAw 4:4a3 )T 1 ~ |
eiLjs (1.c ra.s, ac~,âw )~l~ 0:15.li~..~ ~i ~'~ ws 643
2c..4_11 tc..a i,.►:r, (..J' :1.1i it■.s y, V 11,LA,Ji (.11/4c
fut prise par l'émir Kothb eddîn Aïbec, qui était surnommé Sipâh Sâlâr, ce qui signifie général des armées. C'était un des esclaves du sultan vénéré Chihâb eddîn Mohammed, fils de Sâni le Ghouride, roi de Ghaznah et du Khorâçân, et qui s'était emparé du royaume d'Ibrâhîm , fils (lisez petit-fils) du sultan belliqueux Mahmoûd ibn Subuctekîn, lequel commença la conquête de l'Inde.
Le susdit sultan Chihâb eddîn avait envoyé l'émir Kothb eddîn avec une armée considérable. Dieu lui ouvrit la ville de Lahaour (Lahore) , où il fixa sa résidence. Son pouvoir devint considérable; il fut calomnié près du sultan, et les familiers de ce prince lui inspirèrent l'idée qu'il voulait se déclarer souverain de l'Inde , et qu'il était déjà en pleine révolte. Cette nouvelle parvint à Kothb eddîn; il partit en toute hâte, arriva de nuit à Ghaznah, et se présenta devant le sultan, à l'insu de ceux qui l'avaient dénoncé à ce monarque. Le lendemain, Chihâb eddîn s'assit sur son trône,
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。