IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Die Teufel des Avesta und Ihre Beziehungen zur Ikonographie des Buddhismus Zentral-Asiens : vol.1 | |
| The Devils of Avesta and their Relationship to Iconography of Buddhism in Central Asia : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
447
ÂTARCI6RA SRÂVAYENI E • HU WÂÔ
RE - P AZOM E • HU DAEVÔ DAEVŐ
CARATI E • HU SRIFŐ DAEVÔ DAEVÔ SRIFÔ SÛ R ITÔ X SAYÔ A• OU • N I® RA YASATA MAESÔ ÁZOM U• S• E RAULAT MOTIS NA RE•P
SON() VAZRÔ TKAESÔ AAR' SPÂ E • HU ASTU (A • S • TU) CARATI (CA • R • A • TI) SIFATI SPÂ ASTI NA AZOM TAM() SPÂ RE•P
RE • P DAEVÔ AU • NA • HE ASTI
E • HU GET DAEVÔ DAEVÔ . . . .
1. Feuerfratze, laß dich hören! E • HU, die
„neue Sonne" (RE • P) der „Ich", E • HU,
der Doppelteufel kommt, E • HU, die Nase, der Doppelteufel, die Nase ist gespießt, seine Wohnung ist A • eu • N jetzt, es kam der Bock, der „Ich"; Feuer oder der Mann heulte, der Mûtis, die Personifikation, die neue Sonne,
2. der Vazra des Hundes, der Altgläubige, im Feuer der Hund, E • HU ist es, er wandelt, er bohrt, der Hund ist es, die Personifikation, der „Ich", die Finsternis, der Hund, die Doppelsonne, der Teufel, das Faszinum des
Kegels, Person des ewigen Feuers
E • HU ja, der Doppelteufel
A • S • TU CA • R A • TI wie in Fig. 37.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.