国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 | |
モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1 |
西寧(シーニン)のツィン・ツァイСинин'ский цин-цай. |
~.~
{
Сиппн'cкuii
11 колоде ь. Влижагйшее население отнес.аось к ркследиции очень дружелюбно, да и вообще Спин побаловал нас своим вниманием. Вослоль~овавшысь ранним прибытием на стоянку, я тотчас отправился в город, 11 к трем часам дня, уже отдыха.а среди накомых китайской гІ1ирмы Цянь-тай-мао 1). Представ11тель (рирмы, интел.1игентный китаец Хабур-Хабур, особенно сердечно встретил меня, н н скоро абылся в приятном ра~говоре, вспоминая прошлое 2) n мечтая o будущем. В тот же
с•
день мои _переводчпк Пол1отов передал мои н и и т н ы е карточки Син11нскому ции-
~• 7
цаи ю Il четырем важ-
с•
неишим чи11овникам города — да о - т а и ю, чже1Іь-тай'Іо, (ј)у-
е•) н
та~1 1о и сЭ-таи to ...
Тридцать первого июля, в десять асов утра, я уже облачился и парaднyю (1)орл1у, 1i сев в Вакрь1тую теилежку, $апряженну1о мулом, направился с 11амеченным11 нака11у1іе в11$итами. Прежде всего я посетил цинцай'я. Высокий рнергичІ ььый старим, выглядел очень бодро и
принял Ме11я с обыч
jioii д.1я китайских au6aнeii корректностью. Осведотввш11сь o том, где находятся ука;Эанные в гіВ) и.ип-имунь'ском охранном листе Мои помоц ики, цин-цай повел речь o даль11ейшвх планах ркспед111тии и предполагаемом посег, jении овера Куку-нора. «Yсеpдно прошу вас», говори.1 амбань, «не yглубляйтесь далеко
ц н н-цa ii.
«монго.тгя и Камъ». Том 1. Часть вторая, стр. 639.
См. там же, стр. 639-645.
— 262 —
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。