IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 | |
| モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 執金剛神 (情け深く寛大な様子)Ваджрапани (милостивого вида). |
引用情報
силою бившим в лицо. Горизонт долгое время оставался накрытым, нагроможденными в беспорядке высотами, и, только перейдя на второстепенную по сравнению c Дорци-мига вершину, мы увидели широкую долину Мира 1), и вышеописанные пески Магртан.
B окрестностях перевала Вкспедиция столкнулась с туземным раз'еЦом, следовавшим куда-то ,с заводными конями. Тангуты c .важным деловым видом осведомились o том, кто мы такие, a затем, ретировавшись в сторону, пропустили наш ка раван мимо себя, тщательно рассматривая каждое животноё...
Становилось уже темно, когда МЫ разбили палатки, устроившись снова рядом c кочевьем тангутов, в урочит уе Тун-нчи, между речкою 'Іончен-чю, выбегающей из гор Юла, и песками. Обитатели банаг, кажется, все перебывали на биваке, под предлогом продажи аргала, молока и проч. Не желая идти против местного обычая, мы при- нимали без всякого удовольствия yгрюмых неопрятных гостей, не-
и менно угощаџ их т а иц ионнылт
чаем .. .
Iloroдa между тем установилась довольно благоприятная; днем
было тепло и тихо, воздух оставался прозрачнылт, a ночью, при морозе в 20 ° С, наблюдался лишь слабый ветерок, тянуЁший c гор. Караван подвигался успешно и надеялся в самом скором времени достичь тангутского княжества Луцца, где предполагалась первая, от оазиса Гуй-дуй'я, дневка.
Состоящая приблизительно из сотни банагов ставка луцттазского управителя лежит в урочипте Шаныг 2), в превосход-
замыкавшуюся на юге горами Сергюль или Хара-гол, как их наывают монголы.
Интересно отметить, что в данной местности встречается иного ионгоаьских названий, приуроченных к равличным холмам, рекам, долинам и проч. Так, на своем пути я встретил холм «Цагаи-тоаогой», горы «Хора-гол» п урочиэе «Шаныг». Однако ионгоаы уже лет сто шестьдесят тому иаsад были изгнаны из этого края
свирепыми н'голокаци и другими раз6ойникани Тибетского пагорья.
— 421 —
Ваджрапани (миаостпвого вида).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。