国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0678 Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1
モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 / 678 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000235
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

«B середине обрава на синем льве, с зелеными хвостом и гривою, в богатых доспехах и веице сидит волотой. Vaiçra- vana c тигровым внаменем в правой Руке и желтым ихневмоном, выпаевываютцим 'драгоценности — в левой. Он окружен темносерыми облаками, по которым на белых конях, держа каждый ихневмона в левой руке, мчатся вокруг него восемь спутников.'..

«Рамка обраВа — из синих, красных, велоных лепестков аотОСа.. .

Dhrtarastra.

«Верхний правый (от смотрятего) угол образа !), который превращен в цЕльный образ c ивображением lokapala 2), хранителя восточной страны света Dhrtarastra. Мы уже раньше, при ивображении бодисатвы Avalokiteçvara, видели, как ин кусочков был составлен обран; вдесь мы имеем верхний угол ,обрана, какого-то, очевидно, «магического Круга))...

V.irûpaksa.

«золотой, стоит на скале. Одет 3) в панцырь и богатые одежды. B ' правой руке — тревубец, опираю цийся o правое плечо; в левой, поднятой — caitya c инображением одетого в красную одежду будды внутри... Virûpaksa — страж вападной страны света.

«Вокруг образа — красный обод с двумя желтыми поаосками.

«Манера письма — c сильным китайским влиянием.

ЖЕНСКИЕ БОЖЕСТВА.
Kurukulla.

«Первоначально один ин видов Tara.

«На красном лотосе 4), на лежащей наввничь человеческой -фигуре на белом круге (луне) стоит на левой ноге красная

  1. 69. Образ на полотне. 26 Х 17. Средней сохранности.

  2. Lokapala—страж страны света, их четыре, они носят еще название великих царей, .maharaja.

  3. 70. Образ на холсте. 48X31. Верх н большая часть правой (от смотрящего) 'стороны оборваны.

  4. 72. Образ на шелку. 65 Х 51. Очень сильно пострадал. Сшит из двух кусков.

— 592 —