国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0519 Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1
モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 / 519 ページ(カラー画像)

キャプション

[Photo] 碑文に沿って裁くラマ、グンタン・リンポチェ、ヌガリのグヌタンからの聖人。Лама, судя по надписи, Гунтан ринпочэ, святой из Гунтана в Нгари.

New!引用情報

doi: 10.20676/00000235
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

пику Гунтан Дам6и-донма, который своими высокоталантливыми сочинениями по с )илососфии будди~ма и преподавательском деятельностью поставил Лавранскую школу оцаннида» в блестящее положение в ряду прочих шк г в других монастыряx. B то время и монгольские ламы, атем и буряты (со второй половины минувшего столетия) во множестве стали посещать Лаврам, так что в настоящее

время духовное влияние ~1Iaврана на всю Монголию и

  • на бурят во всяком случае

не увтупает самой Лхасе».

Монастырь Лаврам ') 'нежит на высоте 9.985 (ј)утов над уровнем моря, y самок границы вемледельче=

es

скок культуры, и представляет и$ себя религиоЭныи просветительный и ркономическигг центр Амдо'ского нагорья. здесь путешественник может встретить тангу-

тои, н 'голоков , тибетцев,

монголов, являющихся сюда

  •   качестве богомольцев, a также дунган и китайцев, -

  •   качестве всякого рода

торговцев. Соответственно раличито национальностей,

вамечается удивительно пе-

стрeе раЭноо6раsие. костюмов. Особенно иысканно нарижаютсн жентцины-тангутки, вкусившие Вачатки цивилщации путем кровного эоюоа c более культурными дунганами. kттт далты носят цветные шубы, прекрасные лисьи шапка, c красными кистями,

  •  свои национальные спинные yкрашении, иииде лент, униранных $олочеными и серебряными бе делушкамп. Кольца c каменьями и большие массивные серьги, которыми также не пренебрегaют мужчины дополняют оригинальный наряд.

1) лавраа - слово тiбетсHое, о;3пачаюдуее «гэгВнскигг ПОКОЙ" или «г~гнскигг дох».

- 455 -

.,Iана, судя по падписи, Гуптаі риипоч,э, святогг
и; Гуитана в Нгари.