IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 | |
| モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ラブラン僧院 (小川側から)。Монастырь Лавран (со стороны речки). |
引用情報
«Наконец, в 1710-м году Жамьян-шадба о5наменовал свою релт(гио5ную деятельность основанием 6удут1тего Лаврана. Навстречу его желанию. упомянутый олётскигг князь не только уступил местечко, $анимаемое ныне Лавраном, и переместил свою ставку в сторону, но и деятельно помог великому ученому ;наложить монастырь. Сначала Жамьян-шадбе был построен маленький дом «Лаврам», что Значит дом ламы, и монастырь впоследствии стал намываться «лаврам даши-кьттл».
«Жамьян-шадба умер в 1722-м годе , и 'навран не успел
монастькрь .,навран (со стороны релкп).
еще ра5виться в большой монастырь. Основатель успел только построить небольшой соборный храм, основать цаннидскую и гьудскую школы будди5ма и устроить немногочисленные домики для монашеской общины. При основании монастыря Жамьяншадба обратил особенное свое внимание на то, чтобы его монастырь выгодно отличался от других своей обравцовой дисцип.тиной монашеской жи~ни, скромностью и 6.таго'стройством монатпеского общежития. Действительно, нравственная чистота u чре~вычайная скромность жизни монахов нового монастыря и имя внаменитого его основателя быстро стали привлекать к себе благочестиво-настроенных людей со всех концов Амдо.
«Лаврам особенно обя5ан своим возвытиением двум лицам:
второму Жамьян-шадбе- Жигмрд-вамбо (перерожденец первого),
человеку весьма деятельного и практического ума. и его уче-
_ .. .. O' ~.r„ • a~! . F
(
- 454 -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。