国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 | |
モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1 |
‚!
Siddha.
« ИвображРна, повидимому, пещера в горах I). Горы своео6ра%ной трактовки, 6о.жее бли~кой, однако, к индийской манере, чем к китайской. Пещера внутри — красная; вниАу видны, как и в и Эо6ражении буддь Amitâbha, стебли каких-то молотых трав. На пятнистой шкуре сидит в особой попе, на~вание которой мне неинвестно, siddha 2), кудесник, шоколадно-
коричневого цвета; ладони и подошвы—красные... Сyдя по
волотому .жуку и стреле, которые он держит, то, вероятно -
Çavaripa. а ним, слева — желтая женщина, повидимому, dâkinî которая растирает подошву его .жевой ноги. «Тонкое, миниатюрное письмо.
Лама.
г:-
((Cудя по несколько смуглому цвету, имеется в виду, быть может, один и5 т. н. индийских учителей 3). Лама сидит на белом поле, на- пестром лотосе; лотос — на подставке. Богатое седалиище поддерживается c боков слонами, белыми c красным; на них стоят темносиние колы, c волотыми хвостами. Над перекладиной c обеих сторон — желтые ћашѕа ... Монах сидит
padmâsana ; правая рука поднята к груди в какой-то тидхâ, левая покоится на ногах. Нижнее платье — желтое, сверх желтого — темнокоричневое; верхнее — красно-желтое. Внизу справа стоит молящийся мужчина, слева — молящаяся женщина. Оба
уйгурских ?) костюмах...
85. Вырезано и; какого-то образа на полотне; очень 6аизко к изображению будды Amitâbha (32), повидимому, из того же образа. 8X7,5. Хорошей соараиности; прои$водвт впечатаеиие— точно вырезано и образа ножом или ножницами.
Siddha г— волхв см. mahâsiddha.
а) 86. Образ на холсте. 38 X 27. Немного только потерт.
— 597 —
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。