国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 | |
モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1 |
シャクチとサムヴァラのイダム (守護神)。2体の魔法使い (シッダ) の間にある上部にいるツォンハヴァ、脇にはダーキニー、下にはアチャラ。Идам (божество хранитель) Самвара с своею шакти. Вверху Цзонхава между двумя волхвами (сидда), по бокам четыре дакини, внизу Ачала. |
«В определенный момент религиозной церемония, щцелкая бичем, ин толпы протискиваются «черные ламы» — полиция, которая ннергичными движениямя расчищает путь великому ламе монастыря — перерожденцу Цнонхавы. |
идам (божество хранитель) Самвара c своею шаити. . Вверху Ц;зонхава между двумя волхвами (сидра), по бокам четыре дакнни, вгш~у Ачала.
«Первыми в этой торжественной процессии шествуют «ггрны-перерожденцы», На ними следуют двое высоких лам: один ин них держит свянку тибетских свечей, другой — пирамиду иs цвамбы, украшенную мистическими ннаками, и ранноцветной • бумаги. Немного поодаль, одинокий лама несет скипетр, a пд сто-
- 292 —
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。