IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 | |
| モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ポドマパニ菩薩。Бодисатва Падмапани. |
引用情報
Перелистывая, атем, атлас, я во многих местах его видел пометки, сделанные чернилами и.ли точнее тушью на тибетском ямы ке. Окапывается, то перевод географических названий.
Такой же наметкой снабжено 6ыло и место землетрясения в Италии.
Иногда, я и мой спутник Иамган гуляли в окрестностях Гумбума, поднимаясь на высшие точки и делая всякого рода дополнительные снимки, a 5атем, по воsврат, цении в лавр~н, оп`ііь' возились c проявлением и печатанием. Однажды, просматривая оттиски фотографий, ра~ложенные на террасее,
я невольно вВглянул вник на портик храма и увидел как Далай-лама благословлял моля цихся. Благословение то ваключалось в том, что тибетский первосвяценник маленьким молитвeнным флажком касался
головы тибетцев или монголов,
подходивших поочередно. Кстати сказать, по случаю ' пребывания д алай-ламьі в Гумбуме молят,ихся было великое множество.
Обычно принято,' если Далайлама гуляет y себя по кровле или на террасе, то все служащие, равно все проходяцие мимо, 'не должны останавливаться и гла~еть, a стараться как можно скорее, не~аметным о6ра~ом, скрыться.
дома-лавррна Далай-аамы, царяцего над всем монастырем, открывался дивный втіХ на отдяленные южные цепи гор, откуда, по направлению к наблюдателю, сбегают лучшие альпийские пастбища для многочисленных sдеийних стад баранов
или другого скота. .
Как и банчень - ринбочр, Далай - ламе нравятся красивые лошади. B его походном хоияйстве, .в Гyмбуме, было до семи
Бодисатва Паднапани.
- 504 -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。