National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0059 L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.2
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.2 / Page 59 (Color Image)

Captions

[Photo] Fig. 320. MÊME SUJET, FORMANT AGRAFE DE TURBAN. Musée de Lahore, no 1045. Provenant de Sanghao. Hauteur : o m. 10.

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000285
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

NAGAS ET SUPARNAS.   35

contre les Nâgas (1) : il est donc tout naturel que nous ne les apercevions ici que dans l'acte de ravir leur proie. Aussi bien, dans la légende bouddhique, leurs cruels instincts avaient jadis fourni au Bodhisattva une occasion de plus de sacrifier l'une de ses vies antérieures en rançon de celle d'un jeune serpent (2). Notons inci-

FIG. 320. - MME SUJET, FORMANT AGRAFE DE TURBAN.

Musée de Lahore, n° i o65. Provenant de Sanghao. Hauteur : o rn. i o.

demment qu'il n'en faut pas plus pour que les fidèles aient pris résolument parti contre les bourreaux en faveur de leurs victimes; et, si l'on songe enfin de quel prix sont les Nâgas des eaux vives aux yeux des voisins du désert, on s'expliquera aisément les raisons de la chasse acharnée que les génies font à leur tour aux Garudas sur les peintures du Turkestan (s). Mais revenons à la genèse de

(1) C'est même le type de l'inimitié naturelle d'après Jdt., n° 331, st. A.

ts> Kathei-saris-sdgara, chap. 2 2 et 9o; Ndgdnanda (trad. BERGAIGNE ).

(3) VON LE COQ, Chotscho, pl. 33; A.GRUNWEDEL, Altb. Kult. Turk., fig. 528, 583, 628. L'explication que nous proposons ci-dessus de ces scènes est fondée

3.