temps on indiquera que, dans l'accomplissement de ces cérémonies, il y a une gradation. Maintenant donc nous proposons de faire un sacrifice au bas du T'ai chan, et de disposer là un autel sur lequel on sacrifiera à l'Emperenr d'en haut en associant l'empereur King') aux offrandes. Cet autel sera long de 12 tchang (= 120 pieds) 2), haut de I tchang et 2 pieds (= 12 pieds)."
La proposition relative à la confection des tablettes de jade était ainsi conçue : „L'or et le jade sont très précieux; leur constitution est ferme et solide. Dans les sacrifices du temple ancestral, dans ceux de la banlieue et dans le sacrifice yin, c'est en or et en jade que sont faits tous les ustensiles et les objets d'offrande; est-ce à dire qu'on a un goût méprisable pour la beauté de ces substances ? Non, mais on s'en sert parce qu'on estine leur excellence intrinsèque. Or, (dans cette cérémonie fong), les trois dieux 3) sont un magnifique spectacle et la vaste renommée (de cette cérémonie) dure pendant dix mille générations; c'est le rite le plus sublime; en l'accomplissant, il y faut mettre du luxe. Les tablettes de jade et les lattes de jade ont un grain très serré et des qualités surnaturelles parfaites; elles se transmettent indéfinément, se conservant toujours et ne s'altérant point. Maintenant, nous proposons que les tablettes de jade aient en longueur 1 pied et 3 pouces et qu'elles aient 5 pouces en largeur et aussi en épaisseur 4); que les lattes de jade soient
IIIF Color HighRes
