National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Le T'ai Chan : vol.1 | |
The Tai Shan : vol.1 |
divinités qui paraissent être des divinités stellaires. Dans une autre salle, on trouvera un Bouddha à l'intérieur d'une grotte et, par devant, les statues de la Princesse et de ses deux acolytes. Une salle au fond de la cour présente une statue de Maitreya. — Ce temple a été réparé en. 1542. Il était habité autrefois par des nonnes taoïstes qui ont été expulsées en 1906.
M fai f' Wan sien leou „Tour des dix mille immortels".
(B, X, 14 r°). — A l'étage supérieur de ce porche sous lequel passe la route, on remarque quelques fresques modernes représentant les trois divinités du bonheur, des hautes dignités et de la longévité, ainsi que les Huit immortels, Lieou Hai avec son crapaud sur la tête, etc. A l'étage central, on vénère la Princesse, déesse du T'ai chan, et ses deux acolytes. Cet édifice a été construit en l'année 1620 (D, 16 3.7°).
_ Lw: San kouan miao »Temple des trois fonction-
paires". Cf. n° 82. — A l'Ouest, un mamelon est le
,a Pai lo tchona „Tombeau de la mule blanche".
Lorsque, en 726 p.C., l'empereur Hivan tsong, de la dynastie T'ang, se proposait de monter faire le sacrifice fong sur le T'ai chan, le préfet de ; Yi tcheou lui offrit une mule blanche fort remarquable; l'empereur se fit transporter par elle à la montée et à la descente sans éprouver aucune fatigue; quand il eut terminé tous les rites et qu'il fut arrivé au bas de la montagne, il mit pied à terre pour se reposer; au bout de quelques instants, un officier vint dire que la mule blanche, sans aucune maladie apparente, était morte soudainement. L'empereur, émerveillé de ce prodige, conféra à la mule blanche le titre posthume de „général" (pai lo
tsiang kiun ,,, *) ; il ordonna aux fonctionnaires
des rites de lui préparer un cercueil et d'entasser des pierres
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.