国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 | |
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3 |
TERMES GÉOGRAPHIQUES.
lay
Malghoun
koulân koum koumouch koumour kouprouk kourghachin kourghân kourouk koutâs
kutel
Langar
marâl
mazâr
koulagaet kou-- langa
koul
kouk, kok
3 S 3
bleu, gris, vert jr lac
karaoul
kattyk katylych kendik kent, kend keuna khana kiang kychlak
kiik kima
kir
kitchik koch
kochlâch kat
koram
koudouk
J,UG poste d'observation
. ~.F: ; dur, ferme
confluent
-,a:5 monticule
ville, village
4- ancien å t;- maison ,~ large
village, lieu d'hi-
vernage
'-y__ antilope
bac
)4 lieu de rencontre
" de deux plans,
colline
petit ; gué
«7 «
paire; étape, lieu où une caravane camp
confluent
J.,, vallée et rivière latérale encaissée
eL_,; éboulis de pierres, moraine de glavier
Ji: Ç puits,
4j;
d A);
ombre
v OE, hémione'
íj sable L;;,.OEA f argent
OE.,4" charbon
pont
y
tGJ.31 plomb
t:.) )) fort v. j- ; sec
fit) yak J,ç col
r
c5~
maison de repos pour les voyageurs
boue -
(:),a• sorte 'de tamaris (..11.).4 biche
)1:r, tombeau d'un saint
1. C'est une hémione de très grande taille, à qui il vaut mieux conserver son nom indigène. On donne aussi le nom de koulân, au cheval sauvage du Gobi.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。