国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Ot Kiakhty na Istoki Zheltoi Rieki : vol.1 | |
キャフタから黄河源流へ : vol.1 |
8
единоврелсенно—на снаряженге экепедпцги 1) (научные инстру- тенты, препараты для коллекцгй, часть оружгя, аптека, сјтотограсјтгя л пр.)-2 , 0 0 0 рублей 2); на подъелт ъ—лттт Х 1, 2 0 0, обоилгь ттомотцникалтъ III 500, ттрепаратору 300, ттереводчику 100 рублей.
на хаждъси годх путешествг-я: ттрибавочное жалованье — iii; 1, 5 0 0, полтощникамъ по 7 50 рублей; экспедицгонное жалованье—каза- калтъ 3) по 2 4 0 рублей кажj~ому, ттрепаратору 6 0 0, ттереводчику 500 рублей; на вьточттыхъ верблтодовъ (съ вьючными сЬдлалттт)-6,300; вер- ховыя лошади (со смЬттото ихъ) препаратору, ттереводчику и одному ка- заку-250; на проводттттковъ и по 'врелтеналтъ переводчттковъ изъ ту- земцевъ 1,000; пpодовольствге нижнихъ чиновъ, препаратора и пере- водчика по 120 рублей на каждаго; на ттодархтт тузелтцалтъ 1,000 4); на непредвидЬнные расходы 1, 0 0 0 рублей.
Всего па Лобъ-норское мое путешествге отпущено было 24,700 рублей; на 1-e Тттбетское 20,000 рублей въ добавокъ Kb гЬлтъ 5,550 рублямъ, которые остались отъ Лобъ-норскаго лутешествгя; наконецъ на 2-e тибетское выдано было . изъ государственттнаго казначейства 43,580 рублей. Въ счетъ той суммы, какъ равно и ттредыдущпхъ, отпускалось no 10,000 рублей золотомъ въ номинальной его цЬн{ 5). КролгЬ того, какъ нaьъ, такъ и нттжнимъ чиналтъ экспедттцги сохранено было на все время путешествгя тголучаелтое на служб•гт содержанге съ выдачею его мFrb и лтоттмъ ттомощнтткалтъ за два года впередъ золотото лтонетою. Нaконецъ, отпускалттсь двойные прогоны для нacъ u оpди- нарные для нижнихъ чиновъ, какъ равно для перевозки экспедицгоннаго багажа и собраттныхъ коллекцгй — отъ Петербypга до нaчальнаго II обратно въ Петербургъ отъ конечнаго пyнктовъ экспедицгй.
Изъ общихъ сумлтъ, oтпущепныxъ на два посл•Ьднгя путецтествгя, осталось отъ третьяго путешествгя-2,060 рублей, a отъ четвертаго— 1,330 рублей, которыя и были возвращены географическому Обществу.
') подробно o снаряженгп экспедицги будетъ разсказано ниже.
') Оказалось мало; co снариженгемъ на границh истрачено было 4,062 рубли; де- фицитъ пополненъ небольшiлiъ остаткоыъ отъ продовольствги нижнихъ чпковъ и большитъ остаткоыъ изъ расчета проводнпковъ. Расходъ на послiдипхъ аа все времн путешествгя былъ очень малъ (941 ру 5ль), такъ какъ сначала мы шли анакомыыъ путеыъ, a потомъ нер~дко безъ вожаковъ no м1стамъ беалiодныыъ.
Составъ нижнихъ чиновъ экспедицги былъ смLшанныгг fiзъ солдатъ и кaзаковъ, но дти краткости н всюду буду называть т~хъ и другихъ казаками.
Оказалось много; оетаткомъ дополнены были «непредвпдјиные расходы». ь) 3олото это оба рaaa было промbнено,посредетвомъ перепродажи и купли на китайское серебро.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。