国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Ot Kiakhty na Istoki Zheltoi Rieki : vol.1 | |
キャフタから黄河源流へ : vol.1 |
41 | ||||||
зкаръ, каждый выокъ покpывaется войлокoмъ, uni шинелями, даже шу- балти казaковъ. щбращаясь заг°lзмъ къ разска.:зу объ обыденной зкттзни во вpемf Обыденная а:пзнь въ ыуты. :~кспедттцгп, ттриходится овять отослать чтттателя къ ioeuy «'1'ретьелту пугешествгю», стр. 52--60 1), и къ подробному тамъ описангто прибa- вттть зд-1;сь лишь кое-что . Ilрезкде всего нужно наполтнить o томъ, что для ycn'i;xa д~ла ни въ какомъ случа'l; нельзя ттмгзть пaрaдной обстановки и вообще держать себя бapиномъ. Наоборотъ, чlтмъ бол'ье путешественникъ бу- деiъ, тaкъ сказать, въ «черной шкурI;», гl;лгь лучше. IIомимо безко- нечнаго удобства ттри тахомъ условии самаго путешествгя u въ особен- ности научттыхъ изс.тl;доваттгй, личный lрттлг~ръ начальника, хакъ и везд'l;, магически д~ггствуетъ на подчиненныхъ,—они легче переносягь строггя требовангя своего д1;ла n илгl;сlь съ тгмъ ивляется нравственная ттод- кладха дисцип лины, кaкъ одного пзъ важныхъ элемекговъ ycirbxa. Мы лично при исТтхъ путешествгнхъ жцлтт одинаково съ кaзaкaми — въ одw7;xъ и тIзхъ же палаткахъ, сттали на одинаковыхъ войлокахъ, ли изъ одной чаши. И казаки ум•~ли все это ц'lзнить u ттонимать. Никогда, даже въ тязкелыя минуты различньтхъ невзгодъ, н не cлыкaлъ въ своелтъ oтpяд'rз ни маd~%iшaго ропота, iii одпого намека на излiшнгя трудности. При исемъ 'nib, экспедицгонная служба должна бы ть строго рас- ттред'l;леиа между казаками. Помимо работъ общиxъ для вс~хъ, какъ-•го: с~дланiи, вьточеиья и водоттоя верблюдовъ, установки бивуака, собттра- ттгя на топливо аргала и пр., остальиыи работы расттредТ~лялись y нacъ ври четвертолгь путешествги (да и при другттхъ, только въ меньшемъ лтас- штаб•1;) слl;дутощимъ образоtiiь 2): поочередно каждый изъ казаковъ назна- чался на двь нед•У;ли поваромъ съ ежедневно слгlтнявшимся цомощниколiъ, который влгLстгь съ тl;лтъ быль и дневной дежурный no отряду; на ночь назначалттсь тртт слгlтны одитточныхъ, a въ опасттыхъ wьстахъ и паpныхъ караульиьтхъ, трое хазаковъ съ ежедневною ем •I;ною пасли верблюдовъ, лошадегг и барановъ; одинъ казакъ съ двухнед•1;льною очередью с•I;дла.iь нашихъ лошадей; наконецъ двое казаковъ (изъ нихъ одинъ препараторъ) наxoдились при иасъ постоянно з), п еще одинъ ыазначался къ иалгь ill очереди на два-три лгlзсяца. | ||||||
') Слн. также «ионголгя п страна тангутовъ», стр. 147-119. 2) при четвертомъ путешествги у леек была заведена книга «Пpиказы по эксцедицгонному отряду»; въ нее заносились болtе важный распоряасенги. ') Людп эти уволены были отъ очередной должности повара и отъ пастбы верблюдовъ; дежурили ночью лишь при усиленнолнъ караул'. | ||||||
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。