IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Ot Kiakhty na Istoki Zheltoi Rieki : vol.1 | |
| キャフタから黄河源流へ : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
178
Оинсаиге этой рнвн.
конецъ, Kb налгъ прг•Тзхалъ лама изъ недалекой тангутской KyMupBu Джоу-дунъ. Этотъ лама объяснялъ нашему кттгайцу-пеpеводчику, что тангyты стрУзлялтт въ нaсъ по оштгбк•п, принявъ за разбойнттковъ, не- р•Ттдко прг•Тззжающтгхъ сюда для грабежа. Конечно , подобное oбъясневге было чистый вздоръ; и я вел'ьлъ передать тому же лалгТз, что если по- добное етр•плянге повтoрится, то оно не дешево обойдется нападающилгъ. Н•Тзкоторое вразулгленге, в•гроятно, уже получилось и ттртг отв-Тгтной нашей стр•пльб•г, . ттначе гангуты не премтгнули бы вновь побезпокотгть нaсъ
хотя ночью.
На сл пдугощгт3 день изъ той же кумтгрнп прпшлтт н•Т~сколько лалгъ. По нашей просьбТз они доставили лгТэстнуто лодку, чтобы попробовать возлгожттос•гь ттереправы черезъ Ды-чю. Лодка этa внТзшнiлrъ своцлгъ ви- домъ сгглы-ти наполгттнала большой кузовъ простыxъ саней и была сдlт- латга изъ деревяиныхъ, скр•Тзпленныхъ лгежду собою обручегг, обтянутыхъ невыд•планнымтг шкурами долгаштгихъ яковъ. Въ тахихъ ладьяхъ пере- правляготся черезъ зд~шнгя р•Тзки люди и лiелкiй схотъ; лошади же и яки обыкновенно сл•Iдутотъ вплавь. переправить подобнылгъ образолгъ верблгодовъ черезъ быстротекущyю, глубокую Ды-что нечего было и ду- мать. Да пpитомъ уставшгя наши животт-iын даже посл (почти невозможной) благополучной переправы не въ состоянги были бы пройдти далеко по труднодоступной горной стратгТ~. Потерявъ же свотгхъ верблго- довъ, МЫ могли очyтитьcя въ положенги почти безвыходттомъ. Двииутьçя внтгзъ по Ды-чю ея береголгъ было также нельзя, ибо путь этотъ не дал4е версты огь нашего бпву ака преграждали высоки скалы 1). Сл•Ттдованге вверхъ по той же р•~кd хотя, быть можетъ, и удалось бы, только несомньнно съ бoльшимъ трудолгъ, но для нaсъ подобное на- правленге являлось безц•~льнымъ, ибо приводило Kb ран Т~е налги обсл'Тз- дованиот°r чaсти тибетскаго плато.
въ видy вс•Тхъ этиуъ данныхъ я р•Т;штглъ отложить попытку пe- регтравы черезъ Ды-чю илтт движенгя вверхъ no ней. ВзалгТнъ того нам'Тчено было вернуться прежнилгъ путемъ Kb истокамъ Желтой ргки n заняться изсл~довангелгъ большихъ oзеръ е верхттяго теченгя.
теперь o самой Ды-чю.
Эта рькa, въ толгъ лгпсгп, гд•Х мы на нее выш:тн, т. e. при усть'ь маленькой р•пчктг Ii.онъ-чгонъ-чю, сггiенена горами n ттлгТ;егь при боль-
') по словамъ тангутовъ, на разстоннги 3 -4 дней пути внпзъ отъ yстья р. Конъчюнъ-чю, Ды-чю пробивается черезъ такгя громадным п недоступныя скалы, что по нимъ
могутъ лаапть только дикге ввliри.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。