国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Ot Kiakhty na Istoki Zheltoi Rieki : vol.1 | |
キャフタから黄河源流へ : vol.1 |
138
Вын}Цденныя Первымъ и самымъ важньгмъ для насъ д'Хломъ по, прибытги къ
ирут►ап ы1%ры. ~1,зунъ-засааку было — купить новыхъ веpблюдовъ, а также найти проводника для предстоящей •льтней экскурсги на истоки •н{елтой рТки п дал~е къ тогу, словомъ, въ c,°ьверo-восточный- Тибетъ. Обо всемъ этомъ МЫ давно уже просили сининскаго амбаня, отъ которaго u 'хали съ нами въ Цах-тдамъ двое переводчикоßъ съ приказангями словеснымъ и письменньцытъ исполнить всь наши требовангя. Iloлaraю только, что ло- добная забота была лишь показното; въ дьйствительности же сининскгй амбань предписывалъ, конечно сеttретiо, цайдамскимъ княвькамъ, какъ то было. и въ 1879 году, «ласково насъ дтговаривать» ') отъ пyтеше- ствгя въ Тибетъ; другими словами вс~ми зависящими средствами пре-
пятствовать нашему туда движенгю. .
Подобныя подозр~нгя не . замедлили оправдаться на Лишь
только прихалъ къ намъ Дзyнъ-засахъ, и я передaлъ ему свои требо- ваня, какъ этотъ. князь сразу началъ отговариваться неим'Ынгемъ хо- рошихъ верблтодовъ, равно какъ и людей, вдаюгцихъ т'Тстность въ св.- восточномъ Тибеть; неохотно также отозвался и на предложенге про- дать намъ полсотни бараиовъ ii немного ячменя для корма лошадей. Тогда я пpипугнулъ Дзyнъ-васака .и назначилъ ему четырехдневный срокъ для доставки всего требуемаго; въ протттвномъ случа{ гpозилъ приб~гнуть къ бол-i;e • крутымъ ьгУграмъ. Д'ТЭйствовать р•Iштггельно было т-Lмъ :необходии1е, что теперь вернулся изъ кyрлыкскаго хошуна уряд- никъ Иринчиновъ и прииелъ съ собою всего шесть да и то неважныgъ верблюдовъ. 1lаши же, sa исклточенгемъ нIсколыст-гхъ, вовсе не годились для новаго пути въ Тибётъ и требовали отдыха на ц~лое јЊто.
Въ теченге четырехъ сутокъ отсрочки, данныхъ мною Дsунъ-sаcaку, ты спецгально занимались сортировкото своего багажа, отбирали изъ него то, что должно было слI~довать cъ нами въ Тибеть; прочее же остав- лялось на склад. Между тымъ Дзунъ-засакъ вы звалъ къ себ'Х .своего соы~да Гарунъ-васака, .и оба они, совwIзстт~о cъ своими лриближениымтт, обдумывали какъ ловчье отъ насъ отдk~аться: Всего. хриводушнгiе былъ самъ Дзунъ=за.сакъ—вызкига _ отъ природы, да еще напрактиковавшгйся въ различныхъ плутняхъ, проживая па большой караванной дорогI тт- бегскихъ богомольцевъ. Въ результат1, къ концу четвёртаго дня,намъ были приведены на продажу десятка два никуда негодныxъ верблюдовъ
') Iјодлпнное выралненге синунекаго амбанп въ передаинолiъ нашему поеольетну, аимою 1879-80 гг., донесенги названнаго сановника пекинскому Даунъ-яи-яиыну, отно- сительно препв►тстßгй;'ветрlчённыхъ тогда мною въ Цайдамф при етLдованги въ Тибетъ.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。