National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0136 |
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
Peut-être même nous est-il donné d'entrevoir le genre de confusion qui
a dû se produire. Le 嚴氏書畫記 Yen che chou houa ki, ou « Description
des peintures et autographes [appartenant] à M. Yen », rédigé par 文嘉 Wen
Kia¹ en 1565 et revu en 1568, mentionne, dans son inventaire de cette
collection, l'esquisse originale (稿本 kao-pen) du 宮蠶圖 Kong ts'an t'ou, ou
« Tableaux de l'élève des vers à soie dans le palais [impérial] », par Lieou
Song-nien. Au dix-septième siècle, 曹溶 Ts'ao Jong² ajouta une notice finale
au rouleau original du Kong ts'an t'ou de Lieou Song-nien; ce même rouleau
fut encore vu quelques années plus tard par 王士禎 Wang Che-tcheng³.
Pendant plus d'un siècle, les textes paraissent ensuite se taire sur le compte
du Kong t'san lou; mais, selon les commissaires impériaux, il entre dans
les collections du palais entre la compilation des deuxième et troisième
séries du Che kiu pao ki, et Hou King lui consacre en 1816 une notice dans
son Si ts'ing tcha ki (chap. 2, fol. 23 rº et vº). C'est un rouleau peint, sur
papier; les scènes s'y succèdent depuis la cueillette des feuilles de mûrier
jusqu'au tissage de la soie. Les bâtiments ont le double toit des bâtiments
impériaux. Impératrices, concubines, eunuques, enfants, on ne compte pas
moins de 184 personnes réparties sur les diverses scènes. La signature
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
45
.
.
.
.
|
.
.
.
.
55
.
.
.
.
|
.
.
.
.
65
.
.
.
.
|
.
.
.
.
75
.
.
.
.
|
.
.
.
.
85
.
.
.
.
|
.
.
.
.
95
.
.
.
.
|
.
.
.
.
105
.
.
.
.
|
.
.
.
.
115
.
.
.
.
|
.
.
.
.
125
.
.
.
.
|
.
.
.
134
135
136
137
138
.
|
.
.
.
.
145
.
.
.
.
|
.
.
.
.
155
.
.
.
.
|
.
.
.
.
165
.
.
.
.
|
.
.
.
.
175
.
.
.
.
|
.
.
.
.
185
.
.
.
.
|
.
.
.
.
195
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
215
.
.
.
.
|
.
.
.
.
225
.
.
.
.
|
.
.
.
.
235
.
.
.
239
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
