National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0244 The Book of Ser Marco Polo : vol.1
The Book of Ser Marco Polo : vol.1 / Page 244 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000269
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

 

í

INTRODUCTION

IO¢

Kings, four of whom worship the true God, and each of them wears a golden cross on the forehead ; and they are valiant in battle, having been brought up fighting against the Gentiles of the other three kings, who are Unbelievers and Idolaters. And the kingdom of ADEN ; a Soudan rules over them.

" The king of Abaschia once took a notion to make a pilgrimage to the Sepulchre of Jesus. ` Not at all,' said his nobles and warriors to him, for we should be afraid lest the infidels through whose territories you would have to pass, should kill you. There is a Holy Bishop with you,' said

they ; `send him to the Sepulchre of Jesus, and much gold with him'"    

.' •   The rest is wanting.

XI. SOME ESTIM:'ATE OF THE CHARACTER OF POLO AND HIS BOOK.

66. That Marco Polo has been so universally recognised as

the King of Medieval Travellers is due rather to the width of

Grounds of his experience, the vast compass of his journeys, and

Polo's pe   the romantic nature of his personal history, than to

amon

medieval   transcendent superiority of character or capacity.

travellers.   The generation immediately preceding his own

has bequeathed to us, in the Report of the Franciscan

Friar William de Rubruquis,* on the Mission with which

a

~

~

x

M

ki

* M. d'Avezac has refuted the common supposition that this admirable traveller was a native of Brabant.

The form Rubruquis of the name of the traveller William de Rubruk has been habitually used in this book, perhaps without sufficient consideration, but it is the most familiar in England, from its use by Hakluyt and Purchas. The former, who first published the narrative, professedly printed from an imperfect MS. belonging to . the Lord Lumley, which does not seem to be now known. But all the MSS. collated by Messrs. Francisque-Michel and Wright, in preparing their edition of the Traveller, call him simply Willelmus de Rubruc or Rubruk.

Some old authors, apparently without the slightest ground, having °called him Risbroucke and the like, it came to be assumed that he was a native of Ruysbroeck, a place in South Brabant.

But there is a place still called Rubrouck in French Flanders. This is a commune containing about 1500 inhabitants, belonging to the Canton of Cassel and arrondissement of Hazebrouck, in the Department du Nord. And we may take for granted, till facts are alleged against it, that this was the place from which the envoy of St. Lewis drew his origin. Many documents of the Middle Ages, referring expressly to this place Rubrouck, exist in the Library of St. Omer, and a detailed notice of them has been published by M. Edm. Coussemaker, of Lille. Several of these documents refer to persons bearing the same name as the Traveller, e.g., in 119o, Thierry de Rubrouc ; in 1202 and 1221, Gauthier du Rubrouc ; in 125o, Jean du Rubrouc ; and in 1258, Woutermann de Rubrouc. It is reasonable to suppose that Friar William was of the same stock. See Bulletin de la Soc. de Géographie, 2nd vol. for 1868, pp. 569-570, in which there are some remarks on the subject by M. d'Avezac ; and

í