The Book of Ser Marco Polo : vol.1 / Page 265 (Color Image)

0265	The Book of Ser Marco Polo : vol.1

CONTEMPORARY RECOGNITION

123

Bauduin exclaims against their barbarous belief, and declares

the Christian doctrine to the king, who acknowledges good

points in it, but concludes :

" Vassaus, dist Polibans, à le chiére hardie,

Jà ne crerrai you Dieux, à nul jour de ma vie Né vostre Loy ne vaut une pomme pourie !''

Bauduin proposes to prove his Faith by fighting the prince, him-

self unarmed, the latter with all his arms. The prince agrees,

but is rather dismayed at Bauduin's confidence, and desires his

followers, in case of his own death, to burn with him horses,

armour, etc., asking at the same time which of them would con-

sent to burn along with him, in order to be his companions in

the other world :

" Là en i ot. ij°. dont cascuns s'escria :

" Nous morons volentiers, quant vo corps mort sara !''# P. 313.

Bauduin's prayer for help is miraculously granted ; Polibans is

beaten, and converted by a vision. He tells Bauduin that in

his neighbourhood, beyond Baudas-

" ou. y. liewes, ou. vi.

Ché un felles prinches, orgoellieus et despis ;

De la Rouge-Montaingne est Prinches et Marchis.

Or vous dirai comment il a ses gens nouris : Je vous di que chius Roys a fait un Paradis Tant noble et gratieus, et plain de tels déliis,

Car en che Paradis est un riex establis,

Qui se partist en trois, en che noble pourpris : En l'un coert li clarés, d'espises bien ktrnis ; Et en l'autre li miés, qui les a resouffis ;

Et li vins di pieument i queurt par droit avis—

Il n'i vente, né gèle. Che liés est de samis,

De riches dras de soie, bien ouvrés à devis.

Et aveukes tout che que je chi vous devis,

I a. ije puchelles qui moult ont cler les vis,

Carolans et tresquans, menans gales et ris.

Et si est li dieuesse, dame et suppellatis,

Qui doctrine les autres et en fais et en dis,

Celle est la fille au Roy c'on dist des Haus-Assis."t Pp. 319-32o.

See Polo, vol. ii. p. 339.

t See Polo, vol. i. p. 140. Hashishi has got altered into Hairs Assis.

VOL. I. p 2

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books