IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
| 70 VOYAGES ev.:kz i.sl; 31 )1 ul uL!aim.J1n3JW,~sIt(4-0443 `-j6»RA41i~>~ . J)5i Jï 411 uL.Ji cls Jl;i =,..~.~ ~i3.1 3 ul.61.4.J1 .41 ais J i zut...0 (,..e 6)1. Lck&..3 Ji ulkiA,w.li lsSj u "AJi ja,,,1? 4111 ut 1,61c4T' 6 l.%Ji 1.4cs nJ>✓`v, Ji ULL:10.4J1 JLç' ~.►~;~ ~.~ J~~li U~~-'~ ~I~i ~i | ~ |
témoin de la part de ce prince. Il dit : « Je veux le voir; après quoi , je m'en retournerai. » En conséquence, il se posta
près du château. Mozhaffer se plaça à la porte de la citadelle, et salua Abou Ishâk. Le sultan lui dit : « Descends, stir la foi de mon sauf-conduit. » Mozhaffer répliqua : « J'ai fait! serment à Dieu de ne pas t'aller trouver, jusqu'à ce que tu
sois entré dans mon château ; alors j'irai. » Abou Ishâk ré- •
pondit : « Je ferai cela; » il entra dans la place, accompagné seulement de dix de ses courtisans. Lorsqu'il fut arrivé à la porte du château, Mozhaffer mit pied à terre, baisa son étrier, marcha devant lui, et l'introduisit dans sa maison. Abou Ishâk y mangea des mets qui avaient été préparés pour Mozhaffer. Après cela , celui-ci se rendit à cheval avec Abou Ishâk, dans le camp de ce prince. Le sultan le fit asseoir à son côté, le revêtit de ses propres habits, et lui donna une somme considérable. Il fut convenu entre eux que la khothbah serait faite au none du sultan Abou Ishâk,
et que la province appartiendrait à Mozhaffer et à son père.
Le sultan retourna dans ses États.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.