IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D'IBN BATOUTAH. 205
cpy aJ .),Ae2.2 L,.,. 1.:;,°
j13:0 aAA‘23 4xxkze:i ~.~.~l:J i ~ ~~~ 1~ 3 u•94
, W .
.~~ ~» ~~o ,~ i ~ i~ J~w►..1~11.c 313 axb.,
, ç
~ 3 lt-i1)31 cs~-^--~~ ~~i ~~13 (:i~ ~i, S ~.~a.;:, ~ic~, ~9.~.;,~1r u~~~ a41.Ji ",3 t~-.~a1i ~I .bsi ~~ >
t ~ uti)9 8l6.s6
‘;
rkasl eauz 5P3~.lasi9 1~4„..,....s 31 I i ut‹ ts:.w
4,1153.113 c1i ü.di~3i LsVc nt.;;,
y„.4-' ~.,,;~ i ~g~ x,.4 3.03 Ak,.i ~ 01 0.1 1.4oa.w i
>A-Lx-1)3 vt,w.s J iA~s3
Ç
vigne, et on lui prépare des berceaux avec des cannes, ainsi qu'on le pratique pour la vigne; ou bien on le plante dans le voisinage des cocotiers, et le bétel grimpe sur ceux-ci, comme le font encore les ceps de vigne et l'arbre à poivre. Le bétel ne donne pas de fruit, et ce sont ses feuilles que l'on recherche. Elles ressemblent à celles de la ronce; leur meilleure partie est la partie jaune, et on les cueille tous les jours. Les Indiens font un très-grand cas du bétel. Quand un individu se rend dans la maison d'un de ses amis , et que celui-ci lui présente cinq feuilles de cet arbre, c'est comme s'il lui donnait le monde et tout ce qu'il renferme; surtout si celui qui les donne est un prince ou un grand personnage. Ce cadeau, chez les Indiens, est plus prisé en lui-même, et montre mieux l'honneur que l'on veut faire à quelqu'un , qu'un don d'argent et d'or.
La manière de s'en servir consiste à prendre avant le bétel de la noix faoufel , qui ressemble à la noix muscade, et à la briser, jusqu'à ce qu'elle soit réduite en petits fragments. Alors on les met dans la bouche et on les mâche.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.