IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D'IBN BA'I'UUTAL-I. 423
14.4,1', °~° ~ 14.4k,) ,..0.44 ~j~, ~ ~,..~~i 1..A4
ex..4-?•)3 33 4-eaAJ.A? u;:;S:i).`' • 4.41 4.),1~
1~s ~w .! t O.1Qs K.14.40.74 ~..; ?~~ tc.ii;~s 33 . _.. aL v°jJ► u... ~„wa 3 ~~ 1.:~:~lt vK~ 1,m ~,C,
k'j i41.L, lL j.,44o izoJ ot...).33 4)•41 i v.,.
l(i- Kj litt4.--7, 1,4:43 J3.1.11 b.931.3 jj.r,J i 4..)133 A"1.) ~~..~ ji ~ i.,..4J1 ,J.1s a.s j~i i ui s 1.~.~„ "t uJt ~...~►~ f J ~.s~J i ~~ 1.,,,, (.11/4Q ~>.r►,,~,
4....t!jj:s 3 4.x.erAli u,'La J•-•40» L:1).i ) t4t3
c•rs~ ZL•• àc.►„) ~3 J..4 L,Ni ~s,~;;,s .. °`..k6
avait sur la tête une couronne incrustée de pierreries, et son cheval était couvert d'une housse de soie brodée d'or; il avait aux quatre pieds des anneaux d'or, et à son cou des colliers enrichis de pierres précieuses; le bois de sa selle était revêtu d'or et orné de pierreries. La rencontre de la princesse et de son frère eut lieu dans une plaine, à environ un mille de la ville; le second mit pied à terre devant sa soeur, car il était plus jeune qu'elle; il baisa son étrier et elle l'embrassa sur la tête. Les émirs et les fils de rois descendirent de cheval et baisèrent tous aussi l'étrier de la princesse, laquelle partit ensuite avec son frère.
Nous arrivâmes le lendemain à une grande ville, située sur le rivage de la nier, et dont je ne me rappelle plus le nom avec certitude. Elle possède des rivières et des arbres, et nous campâmes hors de son enceinte. Le frère de la princesse, héritier désigné du trône, vint avec un cortége magnifique et une armée considérable, savoir dix mille hommes couverts de cottes de mailles. Il portait sur sa tête une cou-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.