National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0219 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 / Page 219 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

D'IBN BATOUTAH.   ! S)!

.: 1.;b   sils 614 j ZSyL .► À92 4

U . 1..~►.~ J~..o 1 a.~o J i   i J>J1.?   3.4 `A..44..°

JI

c_e_a`it.. 0

Ler j' Ni

s

4Y*-4 Le, U.:4-14 LŒ:',"~:Hu   re-43

e 4.

..0 441 a   E>j N9 iii)   1.1.31 J i o j   ~ d,-

j~1   lob 1~►s 1~ ~,j•~ 1~.~..l 1 ~.. eir,11 ~,.~ 1. 1.3 ~ 1

Telle est la coutume que ces peuples observent continuellement.

Je m'embarquai sur la mer dans la ville de Makdachaou, me dirigeant vers le pays des Saouâhil (les rivages) et la ville (le Couloua (Quiloa) , dans le pays des Zendjs. Nous arrivâmes à Manbaça, grande île, à une distance de deux jour-

k   nées de navigation de la terre des Saouâhil. Cette île ne pos-

k   Bède aucune dépendance sur le continent, et ses arbres sont

des bananiers , des limoniers et des citronniers. Ses habitants recueillent aussi un fruit qu'ils appellent djammoûn (djambou, Eugenia Jambu) , et qui ressemble à l'olive; il a un noyau pareil à celui de l'olive, mais le goût de ce fruit est d'une extrême douceur. Ils ne se livrent pas à la culture, et on leur apporte des grains des Saouâhil. La majeure partie de leur nourriture consiste en bananes et en poisson. Ils professent la doctrine de Cl:âfi'y, sont pieux, chastes et vertueux; leurs mosquées sont construites très-solidement en bois. Près de chaque porte de ces mosquées se trouvent