National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
ll'1BN BA'I'OUTAI-I. 301 LLsJi ~ 3 ~.c~1 i, ~~ ~ 1 i S) J1 ~.x~, ~ 1 ~ y tveLi Jk 4Q L.413 &z11 J.1,:.S", > > apq 1;►~1 i t'~y ~ i, oc:442 ac,r:~r~li CS~ CTs u Uakkai a■Jrtij o) Lv":) Lys 131, 0..41 ï )x,„0 0,1 cl,s1 i cs~ ...IL, J).::11 aUs Ç~~~~Si ~1 J,1S~ So,a.e ta ► 43.3..w) ~s 0.4 (Z:A..!..1 2‘.1 ~.~..~~ ,~ g L J.L3 3 Zct4 fot.x.W1 ~1 ~a~~ r'15.1 „ z ~ r~ ~' vs).a °Lai, ‘-e"- l.,o vl~~ ro6 ).,~Ga ~9 )ÿ1,-r--' ).~ J J~b ~s : ..:134.i.4 l.~►;~~i 4.;,.11b3 04,44.113 ) yto.A.? F quoi on servit des aliments; nous mangeâmes et nous nous en retournâmes. Le sultan nous envoya du riz, de la farine et du beurre , dans des ventricules de brebis : telle est la coutume des Turcs. Nous restâmes plusieurs jours dans cet état; le sultan nous envoyait chercher chaque jour, pour assister à son repas. 11 vint une fois nous visiter après l'heure de midi. Le docteur occupa la place d'honneur du salon; je me plaçai à sa gauche et le sultan s'assit à sa droite. Il en agit ainsi à cause de la considération dont les hômmes de loi jouissent chez les Turcs. Il me pria de lui écrire des paroles mémorables, ou traditions du Prophète. J'en traçai plusieurs pour lui, et )e docteur les lui présenta sur l'heure. Le sultan prescrivit à ce savant de lui en écrire un commentaire en langue turque; puis il se leva et sortit. En se retirant, il vit nos serviteurs' qui nous faisaient cuire des aliments, à l'ombre des noyers, sans aromates ni herbes potagères. Il ordonna pour cela de châtier son trésorier, et nous envoya des épices et du beurre. Cependant notre séjour sur cette montagne se prolongea; |
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.