National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
D'IBN BATOUTAit. 357
3 ÿ t
0T. â Jsb 3 ,.~ L,,.,,~ J rz.o. A4 c.; i).b!
L7 t$Ld DL~ :i 14.4 i~~, !S).h wr~o ~ j,'4J i
L:Js,,o3 ry.. (17.4 u K Lt 0 J'A.? 3 ~;~;;~ ,J4)9 i~~
J..gr? v-4 c~! l.~l ~! .. )t4 i 4&.?-3:; ^r.~i e 4i.s5
W
~ 1,A2-0! W .5 ~ .~ ~.~ iv3,41 Ji LL1-0.°» lsol~;s..9 ,,, ~J i l~..-ç ço.41.;►4 L5 p:4s 6
.. . . ° ~ l ~
ac.~.las R.~ J..4 cg, LS~,~.kj c:4%) ta.6w6
w ~ W
c5) 1A40.51 j.11 esls
6 (zp...t....41 ~.~~ LB.~ L:J~,~~ .).a.04)..JL 6.71y .)4d°f r.,43.13 ul,,no ! L'ut4w o.:~ äst.w tc~ U►,; i
ramasser ce fumier, et le porter dans les pans de leurs vêtements. On rie voyage pas dans cette plaine, sinon sur des chariots. Elle s'étend l'espace de six mois de marche, dont trois dans les états du sultan Mohammed Uzbec, et trois dans ceux d'autres princes. Le lendemain de notre arrivée dans ce port, un des marchands , nos compagnons, alla trouver ceux des habitants de cette plaine qui appartiennent à la nation connue sous le nom de Kifdjak, et qui professent la religion chrétienne. Il loua d'eux un chariot traîné par des chevaux. Nous y montâmes, et nous arrivâmes à la ville de Cafa, grande cité qui s'étend sur le bord de la mer, et qui est habitée par des chrétiens, la plupart Génois. Ils ont un chef appelé Addemedîr (Demetrio?). Nous y logeâmes dans, la mosquée des musulmans.
ANECDOTE.
Lorsque nous fûmes descendus dans cette mosquée et que
nous y eûmes resté environ une heure, nous entendîmes
J
retentir de tous côtés le son des cloches. Je n'avais. alors-ja-
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.