IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
332 VOYAGES
0L? ~c:~ j.~.. ~ J~. J.S i~ W~ i )1,;;•, i3
jt.i1y,1 f9 ~~.~ ü~9 ï~ i~.J i6:1A5 ui AMividaJ two ~ ~ ~9 ~: i ~)•~i ~.a ~ &JS
~c ~,~ ~.~.o tL;`-A_.? c5L-A—.) c::ti i ~? °'~~ z,T''' ~`.w.J f
i 9
601 Ji i34-?-333 00))..wJ
d Lx..:s dAS i 1,43...,?-3 1/4, 1)J i Ji 1x..: j
j13 l23 i ~ä~ ico..frxJ►A1 i~~~ ~ j.~J i J• s~i ~;~ l; ~
4;;A.R.113) i3 rlitla! i (1..4 )..w.Aä Lc.
14.04,9 ii)X.447~.~ ~ j..~.~ ~ a.~ Ji
Ul~i~~ïÇ~Ji~rf,,i.i~ 184,44i
Je l'informai de la situation de mes compagnons; mais il ne me comprit pas. Il se trouva, grâce à la bonté de Dieu, que cette maison était une zâouïah appartenant à des fakirs, et que l'homme.placé à la porte en était le supérieur. Quand les fakirs qui se trouvaient à l'intérieur de l'ermitage m'entendirent parler au cheikh, un d'eux, qui était connu de moi, sortit et me donna le salut. Je l'instruisis de ce qui était arrivé à mes compagnons, et je lui conseillai de partir avec les autres fakirs, afin de les délivrer. Ils y consentirent, et se dirigèrent avec moi vers eux. Nous revînmes tous ensemble à l'ermitage, et rendîmes grâces à Dieu de notre délivrance. C'était la nuit du jeudi au vendredi. Les habitants de la bourgade se réunirent, et passèrent la nuit à prier Dieu. Chacun d'eux apporta les aliments qu'il put se procurer, et notre peine cessa.
Nous partîmes à l'aurore et nous arrivâmes à la ville de Mothorni (Mouderni), au moment de la prière du vendredi.
~1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.