IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 | |
| 東トルキスタンの沙漠地帯でオーレル=スタイン卿によって発見された漢文文書 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
52 DOCUMENTS DE L'ÉPOQUE DES HAN
N° 183. — T. vi. b. i. 220. 183
Fiche complète ; 234 mm. de long ; 8 mm. de large.
MC E*211.1.k 91 A•tOOMMOn.
La première phrase signifie :
Che Ming, originaire du canton de Tong fling, dépendant de la ville de Yang li.
Yang-ti était, à l'époque des Han occidentaux, une sous-préfecture ; c'est aujourd'hui la préfecture
secondaire de Yu dans la province de Ho-nan.
Nous rencontrons ailleurs les expressions A tj (N0i 127-129) et OZ (N08 i 20) 403) qui paraissent
désigner certains objets déterminés.
N° 184. — T. vi. b. i. 114. 184
Fragment ; 130 mm. de long ; 9 mm. de large.
Tc&F-iJ--='-fr1 •'?~ reffMPAR*44
~`I
,
La première année O 0, le douzième mois, liste des armes endommagées et hors d'usage qui appartiennent à la résidence officielle (du chef) des soldats de garnison.
Cf. les NO8 274 et 307.
N° 185. — T. vi. b. i. 228. 185
Fiche complète ; 233 mm. de long ; 8 mm. de large.
Pitt
Le soldat Wang Tch`eng
ti4P
000
N° 186. — T. vi. b. i. 167. 186
Fiche complète ; 236 mm. de long ; 9 mm. de large.
]ET* 000
Le soldat Wang Ting 0 O 0 Est O
N° 187. — T. vi. b. i. 209.
Fiche complète ; 234 mm. de long ; io mm. de large.
187*
Quand la cuirasse, le tapis de selle, le 0, le carquois sont déchirés, il faut aussitôt coudre 0 pour faire le raccord O O et ne pas permettre qu'il y ait 0.
Sur le terme lan-fou ' carquois ', voyez le commentaire du N° 71.
N° 188. — T. vi. b. i. 246. 188*
Haut d'une fiche dont la suite est formée par le N° 199 ; 6o min. de long ; 9 mm. de large.
Exécution capitale ; on serait content de voir une décision
~~*0M* AO t'AV. A00.410
•
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。