IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 | |
| 東トルキスタンの沙漠地帯でオーレル=スタイン卿によって発見された漢文文書 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
94 DOCUMENTS DE L'ÉPOQUE DES HAN
T. xviii. ii. 4. 417
Partie supérieure d'une fiche ; 117 mm. de long ; io mm. de large.
,fir±MM*M V.A c
Le cavalier Hia-heou Fong, originaire du canton de Ta-tch`ang, (dépendant de la sous-préfecture)
de Wou-lan.
Wou-lan était, sous les Han orientaux, une sous-préfecture dépendant de la commanderie de Tchang yi
Ne-, Heou Han chou, chap. xxxiii, p. 4 v°). Cette ville était au nord-ouest de la sous-préfecture actuelle
de Chan-tan (l A-, qui dépend de la préfecture de Kan-tcheou -ft 3fJ, dans la province de Kan-son.
T. xviii. i. 34. 418*
Fragment ; 15 mm. de long ; 23 mm. de large.
ffT
A Iff 111 OO14 0 -TA T Z .;,, 0
flAA
Le jour kia-chen du O mois, 0 0 remis pour la nourriture du soldat Souen Wang-íche.
Sie Ting, Lo King, zen Yi-tchong.
Les trois noms qui terminent la fiche sont apparemment ceux des préposés au grenier qui ont fait la remise du grain au soldat précité.
N° 419. — T. xviii. i. II.
Fragment ; 16 mm. de long ; 9 mm. de large.
Moi, votre fils aîné, Mou-king, avec respect je me prosterne en vous souhaitant bonne
santé et je dis ceci : à cause de ce que moi
419
N° 42o.— T. xviii (x).
Partie supérieure d'une fiche ; 51 mm. de long ; 9 mm. de large.
420
~~0-1ATt
au milieu de la nuit, de nouveau faire
N° 421.— T. xviii. i. 13.
Morceau de bois de 154 mm. de long, sur lequel on ne distingue plus que les mots
421
W S-Uft
O Wit
vingt vêtements non doublés.
N° 422. — T. xviii. i. 22.
Fragment ; 161 mm. de long ; 21 mm. de large.
422
Face A :
~it4f-fWtX l'
prosterné à terre et saluant par deux fois, (je m'adresse à vous,) M. Yeou jen
Face B:
/ l■
Ces mots ne paraissent présenter aucun sens suivi et sont sans doute un exercice d'écriture.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。