IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 | |
| 東トルキスタンの沙漠地帯でオーレル=スタイン卿によって発見された漢文文書 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
110 DOCUMENTS DE L'ÉPOQUE DES HAN
N° 49g. — T. xv. a. ii. 54. 499
Partie inférieure d'une grosse plaquette encadrée d'un bord noir ; 100 mm. de long ; 55 mm. de large.
A droite, on lit : 5 che.
A gauche, on lit : ensemble r che.
— T. xv. a. ii. 5. 500*
Copeau détaché de la partie supérieure d'une fiche ; 46 mm. de long ; r i mm. de large.
**a
Le général enseigne ceci
— T. xv. a. ii. 25.
Partie supérieure d'une fiche ; 210 mm. de long ; 9 mm. de large.
0000A-ftfloare•KUE0OO
mois, le vingtième jour ; (le nommé) O se prosternant et reconnaissant à deux
reprises que ses crimes méritent la mort,
501
0 0•
— T. xv. a. ii. 12.
Partie inférieure d'une fiche ; 65 mm. de long ; écrite sur les deux faces. Face A :
502*
0 4. ANA te FI
O 0 Moi, au moment où précédemment j'y suis allé
A droite, une ligne de caractères plus petits dont on ne voit plus que la moitié. Les premiers mots
paraissent être
Face B:
+o l ► 1
jusqu'à maintenant ; en vérité j'ai honte, en vérité j'ai honte.
— T. xv. a. ii. 4.
Fragment d'une enveloppe de lettre en soie ; 65 mm. de largeur à l'intérieur ; on y lit les mots :
L. i : üR ,q Ej āg Ning-tsouen donne ces informations en se prosternant
L. 2: B. P9 1 à Mr Wang.
Si on rapproche cette enveloppe des lettres sur papier de l'époque des Tsin telle que celle de la femme Ma Kiang (N° 904), qui se présente sous la forme d'un petit rouleau de 45 mm. de longueur, on voit qu'elle aurait fort bien pu les contenir ; mais il est possible aussi qu'elle ait contenu une lettre écrite elle-même sur soie, ce qui serait plus vraisemblable à l'époque des Han ; en tous cas, elle ne peut pas avoir contenu une lettre écrite sur bois.
503*
N° .504. — T. xv. a. ii. 55.
Partie supérieure d'une fiche prismatique triangulaire ; deux fragments ; une seule face inscrite.
504*
La lettre (du nommé) Ho-kiun est arrivée le jour sin-ícheeou à la section ; voilà ce que je me permets de dire.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。